ПРИСТРЕЛИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• dispararon
• mataron
• disparen
• disparó

Примеры использования Пристрелили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Которого пристрелили?
¿El que mataron?

И вы пристрелили его, да?
Y le disparaste.¿no?

Я видел, как тебя пристрелили.
Vi cómo te disparaban.

Его пристрелили в больнице.
Lo mataron en el hospital.

Хочешь, чтобы тебя пристрелили?
¿Quieres que te dispare?

Они пристрелили моего водителя.
Ellos dispararon a mi chófer.

Вы бы его хладнокровно пристрелили?
¿Le disparó a sangre fría?

Копы пристрелили бездомного.
Los policías le dispararon a un indigente.

Ага, чтобы меня пристрелили.
Claro, para que me disparen a mí.

Они пристрелили мою ебаную горничную!
¡Le dispararon a mi criada de mierda!

Чтоб этим уроды меня пристрелили?
¿Y que estos idiotas me disparen?

Они пристрелили его прямо на моих глазах.
Le dispararon justo en frente de mí.

Она же хотела, чтобы вы ее пристрелили!
¡Ella quería que le disparaseis!

Хотел бы, чтобы тебя пристрелили в Корее?
¿ Quieres ir a Corea a que te maten?

И вот его пристрелили, прибегает полиция.
Así que le disparamos, entonces entra la policía.

Я так рад что мы тебя не пристрелили.
Estoy tan contento de que no te disparáramos.

Убийство, кого-то пристрелили в сельском доме.
Un asesinato, dispararon a alguien en una granja.

Святые угодники, они и пса пристрелили.
Por todos los demonios, hasta le dispararon al perro.

Меня почти пристрелили, когда я последний раз тебе помогал.
Casi me disparan la última vez que los ayudé.

Этот человек зашел в это комнату и вы пристрелили его!
¡Ese tipo entró en la jodida habitación y le mató!

Не хочу, чтобы меня пристрелили, если я потянусь за ним.
No quiero que, saben, me disparen mientras voy por ella.

Доскакали б по улице, Но нашу лошадь пристрелили.
Cabalgaríamos por la avenida, pero dispararon al caballo.

Рад, что тебя не пристрелили… не побили или не утопили.
Me alegra ver que no te dispararan… o pegaran o ahogaran.

Так ты был с теми ребятами, которых пристрелили и сбросили в озеро?
Oye, esos chicos a los que dispararon y tiraron al lago?

Ее мужа, пристрелили. И назвали это" несчастным случаем".
Mataron a su marido e hicieron que pareciera un accidente.

Двух его коллег пристрелили. И он ходил к психиатру.
Después de que sus dos compañeros fueran asesinados, vio a un psicólogo.

Доллар Билл застрял плащем во вращающейся двери где его и пристрелили.
A Dollar Bill se le atoró su capa en una puerta y lo mataron.

Почему вы меня не пристрелили, когда у вас была возможность?
¿Por qué no me disparaste cuando tuviste la oportunidad?

Кто-то совершил глупость, и чьи-то нервы совершили глупость, и его пристрелили.
Alguien se puso estúpido, otro se puso nervioso y le disparó.

Лучше бы пристрелили меня, так достали эти совещания.
Prefiero que me disparen a tener que ir a otra de estas conferencias.