Примеры использования Zastřelili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Koho zastřelili.
I když nás málem zastřelili.
Koho zastřelili?
Slyšel jsem, že někoho zastřelili.
Я слышал кого-то подстрелили.Včera večer zastřelili Pedrovu ženu.
Сегодня подстрелили Николь, жену Педро.Takže si myslíš, že ji zastřelili.
Так ты думаешь, в нее стреляли.Jeho rodinu mu zastřelili před obličejem.
Určitě jsi v tom autě nebyla, když je zastřelili?
Mého otce a bratra zastřelili Plummerovi chlapci.
Při útoku na seržanta Frishe ho zastřelili.
Его подстрелили во время покушения на сержанта Фриша в Вашингтоне.Asi ho zastřelili, než napsal celý číslo.
Похоже, они его пристрелили прежде, чем он все записал.Já tak plakal, když ti lovci zastřelili maminku.
Я так сильно плакал, когда охотники стреляли в твою маму.Když Andyho zastřelili, nemohla jsem s tím nic dělat.
Когда Энди пристрелили, я ничего не могла сделать.Nezaslechl si něco o té dívce, kterou včera zastřelili?
Слышал что-нибудь о девушке, которую вчера застрелили?Nechci, víte, abyste mě zastřelili, jakmile po ni sáhnu.
Не хочу, чтобы меня пристрелили, если я потянусь за ним.Naposledy, co jsem vám pomáhal, mě málem zastřelili.
Меня почти пристрелили, когда я последний раз тебе помогал.Měl jsem ho, když zastřelili Kennedyho, a vždycky mi nosil štěstí.
Я был в ней, когда застрелили Кеннеди. Она всегда приносит мне удачу.Becka Wilshawová, a vy jste lidi právě zastřelili mého bratra!
Бекка Уилшоу, и вы только что убили моего брата!Zhruba před rokem tam zastřelili šerifa. A mě zvolili za jeho nástupce.
Где-то год назад, шерифа подстрелили, меня назначили на его место.Koukněte na toho mladíka, těsně předtím, než ho zastřelili.
Смотрите на молодого человека, перед тем как его убили.Mého tátu zastřelili při přestřelce kartelů, když jsem byl ještě malý kluk.
Моего отца убили в перестрелке картелей, когда я был совсем маленьким.Dobře, v pohodě, protože Paige dneska málem zastřelili, ale co.
Ладно, не говори, кстати, Пейдж сегодня чуть не убили.Proto zpanikařili a zastřelili strážníka Hardyho a zkoušeli dodávat Tevonovi.
Do baru vběhl chlápek a řekl, že jeho rodiče zastřelili.
К нам в бар вбежал парень и сказал,… что его родителей застрелили.Včera přijeli Němci do Lidic, a zastřelili všechny muže starší 16 let.
Вчера немцы окружили деревню Лидице и расстреляли всех мужчин в возрасте от 16 лет.Jak ti parchanti vyhrožovali Ryanovi a pak ho zezadu zastřelili.
Как те ублюдки угрожали Райану, а потом они выстрелили ему в спину.Tady byli dva chlápci, prali se a pak zastřelili mého šéfa.
Тут было два парня, они дрались, а потом застрелили моего босса.Vzpomínám si, že říkal něco o tom, že mu zastřelili sestřenici.
Я помню, он что-то говорил о том, что его кузину застрелили.Já se jen snažím najít ty hajzly kteří zastřelili tu nevěstu.
Я просто найти тех" животных", которые убили ту бедняжку- невесту.Zbytky střelného prachu, které prokazují, že Alexandera zastřelili brokovnicí.
Это следы пороха, которые доказывают, что Александера застрелили из ружья.
