Примеры использования Střelili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Střelili ji do úst.
Mou matku střelili do hlavy.
Střelili mě, víte?
Mého přítele střelili v Chicagu.
Střelili ho, Bobby!
Его застрелили, Бобби!
Люди также переводят
Dnes ráno střelili Dr. Ogdenovou.
Střelili mě do zadku.
Я получил пулю в зад.Hazel Ortegovou střelili pod mým dohledem.
Хейзел Ортегу подстрелили под моим присмотром.Střelili mě do prsou.
Мне выстрелили в грудь.To byli oni, co mi střelili kamaráda, okej?
Это ведь они застрелили моего друга, вам ясно?Střelili vás do obličeje.
Стреляли тебе в лицо.Radši bych, aby mě střelili, než abych tohle vypil.
Лучше бы в меня выстрелили, чем пить это.Střelili mě ze zálohy Nede.
Меня подстрелили из засады, Нед.Ta holka, co ji střelili, bude v pořádku?
А девушка, в которую стреляли, с ней все будет в порядке?Střelili ji do břicha a ztratila hodně krve.
Ее ранили в живот, потеряла много крови.Řekli my, že tě střelili. Myslela jsem, že umřu.
Мне сказали, что в тебя стреляли, я думала, что умру.Střelili ho do stehna. Ztratil hodně krve.
Его ранили в бедро, он потерял много крови.Kdo vás najal, abyste střelili toho chlapa v obchodě?
Střelili ho do zad, v divadle během Rigoletta.
В театре его застрелили в спину во время" Риголетто".Mučili ho, zblízka ho střelili do srdce, rozsekli mu lebku sekerou.
Его пытали. Стреляли ему в сердце. Скальпировали топором.James mi poslal e-mailem tyhle fotky těsně předtím, než ho střelili.
Джеймс отправил мне на электронную почту эти фотографии прежде, чем его подстрелили.Aby ji střelili, jsetli nebude chtít jít se mnou?
Убить ее, если она не пойдет?Charlieho střelili, ale bude v pohodě.
Чарли получил пулю, но с ним все будет в порядке.Jamese střelili, tvůj život může být ohrožen.
Джеймса подстрелили. Твоя жизнь может быть в опасности.Za prvé, Deacona střelili v zákulisí, když se hádal s Chuyem.
Во-первых, в Дикона стреляли в комнате ожидания во время спора с Чуи.Když mě střelili… ta kulka… se ve mně odrážela.
Когда меня подстрелили… пуля… задела множество органов.Takže ho střelili do zad, a pak spadl do mixéru?
Значит, его застрелили в спину, а потом он упал в миксер?Takže ho střelili tam a buď přepadl, nebo ho shodili.
Ладно. Его подстрелили там, и либо он упал или его сбросили.Poldové ho střelili, než stačil tomu muži sníst celý obličej.
Копы выстрелили в него прежде, чем он вцепился тому в лицо.Tu noc, kdy tě střelili, jsem byla na hotelovém pokoji s Johnnym.
В ночь, когда тебя подстрелили, Я была в номере отеля с Джонни.
