ВЫСТРЕЛИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• střelili
• byl střelen
• střelí
• zastřelili
• byl postřelen
• vystřelila
• byla střelena
• postřelil

Примеры использования Выстрелили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В меня выстрелили.
Někdo mě postřelil.

Ей выстрелили в рот.
Střelili ji do úst.

А потом в нее выстрелили.
A potom padl ten… ona byla střelena.

Мне выстрелили в грудь.
Střelili mě do prsou.

На следующий день ему выстрелили в голову.
Druhý den ho střelí do hlavy.

Тебе выстрелили в голову.
Střelili tě do hlavy.

Выстрелили в грудь. Прямо, как приставу.
Byl střelen do hrudi stejně jako zřízenec.

Жениху выстрелили в руку?
Ženich byl střelen do ramena?

Потерпевший стоял, когда в него выстрелили.
Oběť byla vzpřímeně, stál, když ho zastřelili.

Ему дважды выстрелили в сердце, а он не умер.
Dvakrát ho střelili do srdce a neumřel.

В судью Коррадо Бертолини выстрелили шесть раз.
Soudce Corrado Bertolini byl střelen šestkrát.

Мо Грину выстрелили в глаз в" Крестном отце".
Moe Greenea střelili do oka v Kmotrovi.

Лучше бы в меня выстрелили, чем пить это.
Radši bych, aby mě střelili, než abych tohle vypil.

Если бы выстрелили, то уничтожили бы очень много.
Kdyby jste vystřelila, vypařil bych se.

В Кару Симмонс выстрелили, когда она бежала.
Kara Simmonsová byla střelena, když utíkala.

В которой тебе платят, чтобы тебе выстрелили в грудь?
Zaplatěj za to, že tě střelí do hrudníku?

В Майкла ведь выстрелили, а успокаивает меня он?
To Michael byl postřelen a on utěšuje mě?

Это не входило в план. Агенту выстрелили в спину.
Nepředpokládali jsme, že agenta střelí zezadu.

В Чарли выстрелили, когда он двигался в сторону двери.
Charlie byl postřelen, když mířil ke dveřím.

Она говорит, что было холодно, когда в нее выстрелили.
Řekla, že to bylo studené, když ji střelili.

В Адама Гэйтора выстрелили три раза, и все в грудь.
Adam Gator byl střelen třikrát, pokaždé do trupu.

В албанского члена группировки выстрелили во время разборки.
Albánský člen gangu byl postřelen při hádce o území.

Но когда в тебя выстрелили, я просто не смогла уйти.
Ale když tě postřelil, Nemohla jsem jen tak odejít.

Копы выстрелили в него прежде, чем он вцепился тому в лицо.
Poldové ho střelili, než stačil tomu muži sníst celý obličej.

Предполагаю, мы подходим к той части, где тебе выстрелили в руку.
Hádám, že se dostáváme k té části, kde tě střelí do ruky.

Ему выстрелили в грудь и голову, а потом и собаку застрелили.
Někdo ho zastřelil. Do hrudi a do hlavy a pak zastřelil psa.

Как те ублюдки угрожали Райану, а потом они выстрелили ему в спину.
Jak ti parchanti vyhrožovali Ryanovi a pak ho zezadu zastřelili.

И выстрелили в него дважды в здании, в котором были 15 тяжело вооруженных байкеров?
A dvakrát ho střelili v budově obývané 15 ozbrojenými motorkáři?

Вот почему они запаниковали и выстрелили в офицера Харди и попытались работать на Тивона.
Proto zpanikařili a zastřelili strážníka Hardyho a zkoušeli dodávat Tevonovi.

Ему выстрелили в горло, так что слова великого шекспироведа были едва слышны.
Střelili ho do krku, takže ta skvělá shakespearovská slova skoro nebyla slyšet.