УБИЛИ на Чешском - Чешский перевод S

Примеры использования Убили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Почему его убили, Илай?
Proč je mrtvý, Elii?
Возможно, даже убили.
Může být dokonce mrtvý.
Парня убили, убийца на свободе.
Mrtvý člověk, jeho vrah na svobodě.
Моего отца и брата убили Пламеры.
Mého otce a bratra zastřelili Plummerovi chlapci.
Может, они убили Дейви" Коробку" Фрателли.
Mohl by být mrtvý Davey" Krabice" Frateli.
Я подумал, что она и вторая тварь их всех убили.
Myslel jsem, že je ona a ta druhá věc zabily.
Значит, теперь мы знаем из чего убили Лори, но не кто.
Takže teď víme, co Lori zabilo, jen ne kdo.
Зачем мне преследовать женщин, которые убили его?
Proč bych měl jít po ženách, které ho zabily?
Те ли это пули, что убили нашего ренджера?
Ta správná je, jestli to jsou kulky, který zabily našeho rangera?
Монстры, которых я создал, люди, которых они убили.
Zrůdy, co jsem stvořil, lidi, které ony zabily.
Это Browning P9R, таким же убили Эллен.
Je to Browning P9R, stejný model, kterým byla zabita Ellen.
Я отдал ему книгу на хранение, и его убили.
Dal jsem mu knihu, aby mi ji u sebe schoval. A teď je mrtvý.
Бекка Уилшоу, и вы только что убили моего брата!
Becka Wilshawová, a vy jste lidi právě zastřelili mého bratra!
И не я прописал ей те лекарства от гриппа, которые убили ее.
A já jí nepředepsal ty léky na chřipku, co ji zabily.
Женщину, которую убили вместе с доктором Кригом звали.
Žena, která byla zabita spolu s doktorem Kriegem, se jmenovala.
Это… с закусочной где убили директора Шепард.
Tohle… je z restaurace, kde byla zavražděna ředitelka Shepardová.
Сонманто убили дюжину людей, чтобы заключить выгодную сделку?
Sonmanto zabilo tucet lidí, jen aby dostalo lepší nabídku?
Наверное, это сложно- засыпать в доме, где убили твою маму.
Musí být těžký spát v domě, kde byla zavražděna tvá matka.
Думаете, Стюарта убили из-за того, что он что-то сделал в этом приложении?
Myslíte, že Stuartova vražda souvisí s tou aplikací?
Полагаю ты слышал, что убили Дейдру Лэмб, Чудо- куколку.
Asi jsi slyšel, že Deirdra Lamb byla zavražděna, Treasure Doll.
Это звонок в 911 в тот день, когда убили жену Эркхарта.
Tohle je hovor na 911 ze dne, kdy byla zavražděna Eckhartova žena.
Ты же понимаешь, что Лесли убили. Кто-то должен был это сделать.
Uvědomuješ si, že Leslie byla zavražděna, takže to někdo musel udělat.
Эбби провела баллистическую экспертизу пуль, которыми убили тех двоих.
Abby udělala balistické testy na kulkách, které zabily tyhle dva.
С марта до августа 2011 года сторонники Асада убили около 2000 человек.
Od března do srpna 2011 zabily Asadovy jednotky přibližně 2000 lidí.
Думаю, убили, но когда я ее видела, она еще была жива.
Myslím že byla zabita, ale když jsem jí viděla, byla ještě naživu.
Год назад жену мистера Ван Аллена убили… в лаборатории у моря Салтона.
Před rokem, byla zabita žena pan Van Allena… v laboratoři blízko Salton Sea.
Моего отца убили в перестрелке картелей, когда я был совсем маленьким.
Mého tátu zastřelili při přestřelce kartelů, když jsem byl ještě malý kluk.
Или хотя бы подтвердить, что Джуди Браун убили, отравив цианидом.
Nebo přinejmenším potvrdím, že Judy Brownová byla zabita akutní otravou kyanidem.
Потому что Эмму Реддинг убили при помощи карри, которое вы принесли в ее номер.
Protože Emmu Reddingovou zabilo kari, které jste jí přinesla na pokoj.
Мою мать убили через несколько дней после того, как была сделана эта фотография.
Má matka byla zavražděna pár dní po tom co byla ta fotka focená.
Результатов: 5285, Время: 0.3319

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский