УБИЛО на Чешском - Чешский перевод

• zabilo
• zabil
• zabila
• zabily
• nezabilo
• zavraždila
• zabíjelo
• zabíjela
• zabít
• zabili
• nezabil

Примеры использования Убило на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его убило о камни.
Zabily ho kameny.

Нет, не это его убило.
Ne, to ho nezabilo.

Это существо убило нашего брата!
Ta stvůra zavraždila našeho bratra!

Мой пес побежал в туман, и что-то убило его.
Můj pes utekl do té mlhy a něco… ho zabilo.

Думаете, ее убило лекарство? Это яд?
Myslíte, že jí zabily ty prášky?

Уверена на 99%, что не это его убило.
Jsem si na 99 procent jistá, že tohle ho nezabilo.

Большинство бы убило за контракт с лейблом.
Většina lidí by kvůli albu zabíjela.

Ее столкнули с лестницы, но это не то, что убило ее.
Strčena ze schodů, ale to ji nezabilo.

Тогда это ЦРУ убило моего маленького брата.
Tedy CIA zavraždila mého malého bratra.

И Томми сказал ей… что чудовище убило его мать.
A Tommy jí řekl, že… netvor zabil jeho matku.

Много народу бы тебя убило за то, что у тебя есть, ты знаешь?
Mnoho lidí by zabíjelo pro to co máš, víš?

В прошлом году, в грозу, молнией убило 42 овцы.
Minulý rok přišla bouřka a blesky zabily 42 ovcí.

Говорю вам, что Раймонда убило приведение и мы найдем его.
Říkám vám, že Raymonda zabil duch a my ho najdeme.

И он говорит:" Это сообщение убило мою дочь".
Potom řekne," tohle je zpráva, která zabila mou dceru.

Одно ранение, в обход грудной клетки, быстро убило ее.
Jediný vstup, vyhnul se hrudnímu koši, zabil ji rychle.

Правительство убило моего отца, и ты помогаешь им это скрыть.
Vláda mi zabila tátu, a vy jim jen pomáháte to zamaskovat.

Мы пытались изгнать демона из Рендалла но это убило его.
Snažili jsme se z něj toho démona vymítit ale zabil ho.

То, что убило Избранных, все еще может быть в городских стенах.
Ať Vyvolené zabil kdokoliv, stále může být uvnitř těchto zdí.

Это существо, чем бы оно ни было, Почти убило всех нас!
Ta stvůra, nebo co to sakra bylo, nás všechny skoro zabila!

В детстве я видел, как мою маму убило что-то невероятное.
Když jsem byl dítě, viděl jsem, že moje matka zabila něco nemožného.

Когда я хотел попробовать еще раз, она ушла, и это убило меня.
Když jsem to s ní chtěl znovu zkusit, odešla a to mě zabíjelo.

Ваше бесценное полотно убило человека, можно нам его забрать?"?
Vaše nevyčíslitelná malba zabila muže, prosím, můžeme si ho vzít?

Мой отец в Омахе, Лиам и оружие, которое убило невесту Дрю.
Můj otec v Omaze, Liam a zbraně, co zabily Drewovu snoubenku.

Правительство, которое убило ее, это то самое правительство, на которое ты работаешь.
Vláda, která ji zavraždila, je tatáž, pro niž pracuješ.

И у нас повреждена киста, но вы уверены, что не это убило пациента.
Máme únik z cysty, ale vy tvrdíte, že to pacienta nezabilo.

Думаю ли я, что правительство США убило его бизнес- партнера?
Jestli si myslím, že americká vláda zabila jeho obchodního partnera?

Я всегда считал, что утолщение стенок артерий убило моего отца.
Vždycky jsem si myslel, že mého otce zabily zúžené srdeční cévy.

Вы считаете, что кардассианское правительство убило бы вас, вздумайте вы покинуть станцию?
Říkáte, že cardassijská vláda vás dá zabít, jakmile opustíte stanici?

Он показал мне дерево, и он сказал, что это дерево убило брата Беверли.
Ukázal mi strom a řekl mi, že ten strom zabil Beverlyina bratra.

Пять лет назад прописал высокую дозу оксикодона, что убило его пациентку.
Před pěti lety předepsal pacientce příliš velkou dávku oxykodonu a ten ji zabil.