УБИЙСТВО на Чешском - Чешский перевод

• vražda
• zabití
• zabít
• atentát
• zavraždit
• vraždění
• vraždu
• zabíjení
• zavraždění
• vraždy
• vraždě
• zabil
• zavražděn
• zavraždil
• zabiješ
• atentátu
• zabiju
• zavraždila

Примеры использования Убийство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убийство королевы?
Zavraždit královnu?

Хорошо, убийство овощем?
Fajn, zavražděn zeleninou?

Их убийство заказала ПараСорс.
Parasource je dali zavraždit.

А чье-либо убийство в это входит?
Je v něm že někoho zabiješ?

Вы подразумеваете убийство, не так ли?
Myslíte" zavraždit," ne?

Он заказал убийство матери Беккет.
Nechal zavraždit její matku.

Убийство вас и всей вашей семьи.
Zavraždit vás a celou vaši rodinu.

Но не массовое убийство невинных людей!
Ne masové vraždění nevinných lidí!

Убийство Линкольна только недавно стало смешным.
Lincolnovo zavraždění začalo být teprve nedávno legrační.

То есть ты думаешь, он замышляет убийство с помощью пчелы?
Takže si myslíte, že se ji chystají zabít včelou?

Шоу, ты уверена это то место, где произойдет убийство?
Shaw si jistý, že to je místo, kde Atentát se bude konat?

И постарайся не шутить про убийство персонажей" Улицы Сезам"!
A nevtipkuj o vraždění loutek ze" Sezame, otevři se!

Кто бы не убил Горкона, он пойдет и на другое убийство.
Ten, kdo Gorkona zabil, se určitě pokusí o další atentát.

Не хочу это говорить, но убийство декана Манч- это правильно.
Nerada to říkám, ale zabít děkanku Munsch je ta správná věc.

Возможно, мы найдем, тех заказал это убийство.
Když najdeme napojení na Despinu, možná zjistíme, kdo objednal ten atentát.

Псевдо- убийство людей становится моей новой праздничной традицией.
Falešné vraždění lidí se stane mou novou sváteční tradicí.

Единственным способом защиты одного человека является убийство другого.
Jediný způsob, jak ochránit jednu osobu, je zabít jinou.

Единственным способом выжить было убийство мужчины, который любил вас.
Jediný způsob jak zůstat naživu byl, zabít muže, který vás miloval.

Если убийство Мэлверна было самообороной, почему вы не вызвали полицию?
Pokud jste Malverna zabil v sebeobraně, proč jste nezavolal policii?

Учитывая жестокое убийство Вернера, между ними должна быть личная связь.
S krutostí, kterou zabil Wernera, mezi nimi muselo být něco osobního.

Кирк и доктор Маккой предстанут перед судом за убийство канцлера.
Kirk a doktor McCoy budou postaveni před soud za atentát na kancléře Gorkona.

Но у вас не хватает смелости на убийство, поэтому вы переложили это на других.
Ale nemáte kuráž potřebnou k zabíjení, tak to přehráváte na ostatní.

Европейские богословы и юристы запретили убийство семей еще в XIII веке.
Od XIII. století evropští teologové a právníci zakazují zabíjení rodin.

Я где-то читала, что убийство маленьких животных-- первый признак психопатии.
Někde jsem četla, že zabíjení zvířátek je první známka psychotického chování.

Его казнили за пособничестве нацистам и убийство семерых евреев в июне 1944 года.
Byl popraven za kolaboraci s nacisty a za zavraždění sedmi Židů v červnu 1944.

Убийство Мореной Хавьера могло бы быть последним гвоздем, забитым в крышку гроба Барбозы.
Kdyby Moreno zabil Javiera, byl by to poslední hřebík do Barbosovy rakve.

Гибридов, 12 ведьм, Убийство невинных так называемыми героями- защитниками Мистик Фолс.
Hybridů, 12 čarodějek, vraždění nevinných takzvanými hrdinnými ochránci Mystic Falls.

Убийство бывшего премьер-министра Беназир Бхутто подняло волнения в Пакистане на новый уровень.
Atentát na bývalou premiérku Benazir Bhuttovou vyšrouboval pákistánský chaos do nových výšin.

Это было международное убийство с последствиями. которые прямо вляют на безопасность этой страны.
Tohle byl atentát mezinárodních rozměrů s následky, které ovlivní bezpečnost této země.

Недавнее убийство бывшего заместителя премьер-министра и лидера оппозиции Бориса Немцова, только усиливает это предположение.
Nedávné zavraždění někdejšího vicepremiéra a opozičního předáka Borise Němcova tento předpoklad posiluje.