Примеры использования Zabití на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zabití ne.
Xander- 11 zabití, jeden vzdaný boj.
Zabití nebo terorismus?
Непредумышленное или терроризм?K otevření mě, vyndání mých orgánů a zabití mě.
Эм… Для вскрытия меня, изъятия моих органов и убиения меня.Jeho zabití nic nezměnilo.
Люди также переводят
Ale musím ti říct, že se Sulien nyní přiznal k zabití.
Zabití rabína je nezastaví.
Убив раввина, мы их не остановим.Barry, chytil jsi ho a zabránil mu v zabití Dr. McGeeové.
Zabití Jennifer není odpověď.
Děláme to už pět let a měli jsme jen jedno neúmyslné zabití.
Мы уже 5 лет этим занимаемся и только одна случайная смерть.Já hraju zabití bělochů a je to problém.
Sebral jsi mi jedinou dceru. Spřádáš plány na zabití Joffreyho.
Ты забрал у меня единственную дочь, ты замышлял убить Джоффри.Navíc, zabití zdálky je tak neosobní.
Váš bratr se právě přiznal k zabití muže, který ho napadl.
Твой брат только что сознался в убийстве человека, который напал на него.Zabití Guvernéra tvé přátele nezachrání.
Убив Губернатора ты не спасешь своих друзей.Tony Teresi- jedno zabití a jedna vražda druhého stupně.
Тони Тереси, раз- непредумышленное, два- убийство со смягчающими.Zabití tvé kočky byla jenom hrozná nehoda.
Смерть твоего кота просто трагическая случайность.Přinejlepším dostane zabití a bude venku do pěti let!
В лучшем случае, мы докажем непредумышленное и он не просидит больше пяти лет!Ale zabití z lásky, to není šílenství?
Но убивать из-за любви- это ведь не помешательство?A je si Freya jistá, že tahle síla bude k zabití Luciena stačit?
И Фрея уверена, что этой силы будет достаточно, чтобы убить Люсьена?Zabití elektrickým proudem je další z používaných metod popravy.
Смерть от электрического тока- другой метод из резни.Zavolal jsem a řekl jim, že mám informaci o zabití Martina Burnse.
Позвонил и сказал, что у меня есть информация об убийстве Мартина Бернса.Ani náhodou… Chcete zabití, vraťte se odpověďmi na všechny moje otázky.
Хотите непредумышленное, ответьте на все мои вопросы.Partner toho mrtvého je stále právně odpovědný za jeho zabití, ne?
Сообщник убитого парня все еще юридически ответственен за его смерть, так ведь?Ale zabití zloděje, co se mě pokusil okrást, to se těžko přehlíží.
Но убить вора, который пытался у меня украсть, трудно упустить.Ellie řekla, že zabití Dereka nebyla vražda, ale spravedlnost.
Элли сказала, что смерть Дерека было не убийством, а справедливостью.Jedno zabití a jedna vražda druhého stupně. Odsouzen na 51 let.
Раз- непредумышленное, два- убийство со смягчающими, срок- 51 год.Jestli mluvíte o zabití Angela, obávám se, že vám nemůžeme pomoct.
Если ты говоришь об убийстве Ангела, я боюсь, мы не можем тебе помочь.Najme skupinu na zabití Thapy. Nějakou skupinu, která ani neexistuje.
Нанять другую группу убить Тапу от лица неподконтрольной группы, которая не существует.Schválila jste zabití Nathana Ingrama spolu se všemi jinými nevinnými lidmi.
Ты санкционировал смерть Натана Ингрэма и всех других ни в чем неповинных людей.
