Примеры использования Atentát на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Připravuju atentát.
Готовлю покушение.A co atentát na Kennedyho?
Ano- válka, atentát.
Tam byl atentát Pokus o tomto muži.
Že se chystá atentát?
Что на меня готовится покушение?
Люди также переводят
Kdo spáchá atentát na královnu na Ministerstvu?
Кто будет совершать покушение на королеву в Министерстве?Změnila jsi názor na ten atentát?
Atentát v káhiře násir vyhlašuje výjimečný stav.
Покушение в Каире. Насер объявляет чрезвычайное положение.Ale jestli je to opravdu atentát?
А если это правда покушение?Když se řekne atentát, napadne mě jen Kennedy.
Забавно, ты сказал про покушение, но думал о Кеннеди и прочем. Не о ней.X v roce 1842 na ní zkoušeli atentát.
В 1842 ее трижды…- Пытались убить.Tento atentát je považován za jednu z příčin první světové války.
Это покушение считается поводом для начала Первой мировой войны.Zdálo se, že se atentát nezdaří.
Казалось, что покушение провалилось.Několikrát byl kvůli tomu na něj spáchán atentát.
Shaw si jistý, že to je místo, kde Atentát se bude konat?
Když najdeme napojení na Despinu, možná zjistíme, kdo objednal ten atentát.
Возможно, мы найдем, тех заказал это убийство.Kirk a doktor McCoy budou postaveni před soud za atentát na kancléře Gorkona.
Кирк и доктор Маккой предстанут перед судом за убийство канцлера.Ten, kdo Gorkona zabil, se určitě pokusí o další atentát.
Кто бы не убил Горкона, он пойдет и на другое убийство.Starcova smrt, atentát na vdovu, plán zpronevěry a federální vyšetřování.
Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.Plukovník Yang se ho pokoušel upozornit na atentát?
Zastavili jsme atentát, tak proč se senátorka stala prvním Jezdcem?
Мы же остановили покушение, почему тогда это не помешало сенатору стать первым Всадником?Chci vědět, jestli něco neví o tom pokusu o atentát.
И я хочу знать, известно ли ей что-либо o попытке убийства.Tohle byl atentát mezinárodních rozměrů s následky, které ovlivní bezpečnost této země.
Это было международное убийство с последствиями. которые прямо вляют на безопасность этой страны.Který zabil Yanga, to mohl udělat, aby utajil pokus o atentát.
Его убийца пытался скрыть информацию о возможном убийстве.Atentát na bývalou premiérku Benazir Bhuttovou vyšrouboval pákistánský chaos do nových výšin.
Убийство бывшего премьер-министра Беназир Бхутто подняло волнения в Пакистане на новый уровень.Banda zbabělejch vlastizrádců spáchala atentát na Vůdce!
Банда трусливых предателей Родины совершила покушение на фюрера!V červenci toho roku spáchali teroristé v Bosně atentát na habsburského arcivévodu Františka Ferdinanda.
Rovner právě potvrdil, že dnes bude atentát.
Мы только что услышали от Ковнера. Он подтвердил, что сегодня будет покушение.Máte něco nového o náhradním plánu na atentát na Palmera?
Есть дополнительная информация по запасному плану убийства Палмера?
