NAPADENÍ на Русском - Русский перевод

• нападение
• насилия
• домогательства
• избиение
• изнасилование
• побои
• разбой
• посягательстве
• нападения
• нападении
• насилие
• нападений
• насилии
• насилию

Примеры использования Napadení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sexuální napadení.
Сексуальные домогательства.

Napadení, držení drog.
Насилие, хранение наркотиков.

Známky sexuálního napadení?
Признаки сексуального насилия?

Žádné napadení, vyjma úderu do hlavy.
Никакого насилия, кроме удара по голове.

Bavíme se o sexuálním napadení.
Мы говорим о сексуальном насилии.

Žhářství, napadení, úmyslné zmrzačení únos.
Поджог. Насилие. Haнeceниe увечий.

Nějaké stopy sexuálního napadení?
Есть следы сексуального насилия?

Napadení, pokus o vraždu, kuplířství, znásilnění.
Побои, покушение на убийство, сутенерство, изнасилование.

Žádné známky sexuálního napadení.
Нет следов сексуального насилия.

Kolik dalších napadení zvířetem ti město uvěří, co?
Во сколько еще… нападений животных этот город поверит, а?

Nějaké známky sexuálního napadení?
Есть следы сексуального насилия?

Brutální napadení ve čtyři ráno, k tomu musí existovat motiv.
Жестокое избиение в 4 утра, должен же быть повод.

Byl také ve vězení za napadení.
Акже он сидел в тюрьме за изнасилование.

Portia Lin. Vražda, napadení, žhářství, krádež, pirátství.
Порша Лин: убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.

Máš dva přiškrcené a dvě sexuální napadení.
У тебя две попытки удушья и две попытки сексуального насилия.

Hlášení o napadení a vloupání na Pearson Convenience, King West 2304.
Сообщение о нападении и грабеже в магазине на 2304 Кинг- Уэст.

Warren je na osm let v Sing Singu za napadení.
Уоррен уже восемь лет сидит в" Синг- Синг" за изнасилование.

Nabídnu Samovi dohodu na to první napadení a uvidíme, co řekne.
Я предложу Сэм сделку о первом нападении и посмотрим, что он скажет.

Odseděl si držení zbraní a sexuální napadení.
Он привлекался за хранение оружия и сексуальные домогательства.

Zvyšujete skóre na spiknutí, únos, napadení smrtící zbraní a vraždu?
Вам светят обвинения в сговоре, похищении, нападении со смертоносным оружием, убийстве?

Co když byl náš pachatel obětí sexuálního napadení?
Что, если наша подозреваемая была жертвой сексуального насилия?

Z toho, co jsem četl, se Saldua nezmínil o napadení Eileen Renfrové.
Согласно этому, Салдуа никогда не рассказывал ему о нападении на Айлин Рэнфро.

A doktor Robbins nenašel žádné známky sexuálního napadení.
И доктор Робинс не обнаружил следов сексуального насилия.

Předchozí zatčení, lehké ublížení na zdraví, napadení mužů i žen.
Судимости, ABH, нападения на женщин и мужчин.

Takže první věc, co musíme udělat je, že vyloučíme běžné přepadení, loupež a napadení.
Первым делом нужно исключить случайное нападение, грабеж и изнасилование.

Vše od závažné hospodářské trestné činy napadení a péče o dítě.
Все, начиная от серьезных экономических преступлений нападения и опеки над детьми.

Tři drobné krádeže, dva případy výtržnictví, jedno napadení.
Три мелких кражи, два нарушения общественного порядка, одни побои.

Všechny prvky Sheilyny vraždy… Klec v lese, žádné sexuální napadení, drogy.
Все элементы убийства Шейлы… клетка, отсутствие сексуального насилия, наркотики.

Říkali, že jde o vraždy mužů, ale mě zavřeli za napadení žen.
Говорят, убивают мужчин, а меня арестовали за нападения на женщин.

Když mě poslali do Atlanty, strčili mě do pasťáku za napadení.
Когда меня отправили в Атланту… поместили в детскую колонию за избиение.

Как использовать "napadení" в предложении

Z Heard dělají prototyp ženy, která lže o svém napadení a šikanuje tak muže.

Pokuta pro jihlavský klub se totiž pohybuje na horní hranici sazby stanovené za výtržnosti diváků a fyzické napadení v případech, že při něm nedojde ke zranění a škodám.

Pro seniorku vyrazili před jednou hodinou ráno na tamní služebnu Policie ČR, kde žena skončila po napadení neznámým násilníkem.

Naprosto se znemožnil v reportáži Na vlastní oči o tom napadení.

Z nedávných hrozeb zmínil ještě napadení syrského velvyslanectví, kde byly zneužity SQL injections.

Napadení virem nebo škodlivým softwarem, který poškodil soubor 0od6atoe.dll.

Navíc chvíli na to, dostala výhodu prodloužené přesilovky, když Osička dostal vyšší trest za napadení protihráče.

Podle serveru existují také případy, kdy uprchlíci obviňují tureckou hlídku z napadení a odcizení peněz a telefonů.

Způsob napadení malwarem je totiž stejný, jako použila hackerská skupina APT33 podporovaná Íránem.

Chyby a díry mohou být zneužitelné hackery k napadení počítače.