НАПАДЕНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• útoků
• napadení
• přepadení
• útoky
• útocích
• útokům

Примеры использования Нападений на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пара нападений.
Pár napadení.

Серию инсценированных нападений.
Nahraný útoky!

Много нападений.
Hodně lomítek.

Он не производили нападений?
Neprováděli žádné útoky?

Столько нападений теперь.
Je teď tolik přepadení.

Удивлен, что нет нападений.
Překvapivě žádná napadení.

Семь нападений, три трупа.
Sedm incidentů, tři mrtví.

За одну прошлую ночь у нас была дюжина нападений.
Měli jsme tu tucty rvaček.

Множество нападений, вымогательство.
Několik přepadení, vydírání.

Да, да, она перешла от нападений к похищениям.
Ano, má diplom z napadení a únosu.

Скорее всего, он часто кусался во время мелких нападений.
Možná v minulosti kousal při menších útocích.

Есть подтверждение нападений в 17 странах.
Mám dokumentaci o útocích v 17 zemích.

Он знал, что нападений будет больше, и знал, сколько именно.
Věděl, že hrozili více útoky a věděl kolika.

Он совершил несколько нападений на женщин.
Podle všeho několikrát zaútočil na ženy.

Во сколько еще… нападений животных этот город поверит, а?
Kolik dalších napadení zvířetem ti město uvěří, co?

У мужчины есть история тюремных заключений И насильственных нападений.
Ten muž má historii v uvěznění a násilných útocích.

Никаких больше нападений вампиров, сумасшедших кровавых ритуалов, понимаешь?
Žádné další upíří útoky, šílené krevní rituály, víš?

Энди поставил нам по три смены подряд из-за этих нападений вампиров.
Andy po nás teď chce trojitý směny, kvůli těm upířím útokům.

Количество нападений вампиров в последние месяцы переходит все границы.
Počet střetů s upíry za posledních pár měsíců prudce vzrostl.

Что? Это идеальное расположение, Кеслер прятался там после нападений.
To je perfektní místo pro Kesslera, kam se stáhnout po útoku.

Пара нападений, вождение в нетрезвом виде, и три обвинения в бытовом насилии.
Pár přepadení, řízení pod vlivem a tři obvinění z domácího násilí.

Тысячи мирных жителей были убиты во время нападений на наши города и инфраструктуру.
Stálo to tisíce životů našich lidí zabitých při útocích na města.

И согласно больничной сети, проверял их страховку через месяцы после нападений.
A podle nemocničních databází si měsíce po napadení vyhledal jejich pojištění.

За последние 30 лет не было других случаев нападений или убийств с таким образом действия.
V posledních 30 letech žádné další případy podobných napadení nebo vražd.

Мы не делали этого после нападений в общественном транспорте Лондона 7 июля 2005 года.
To jsme neučinili po útocích na londýnskou veřejnou dopravu ze 7. července 2005.

Но без доказательств шантажа или нападений завести дело будет непросто.
Ale bez důkazu o zastrašování, nebo obtěžování, bude těžké z toho udělat policejní záležitost.

Придерживаться устрашения и защищать Израиль и его граждан от нападений через границу;
Pokračovat v odstrašování a bránit Izrael a jeho občany před přeshraničními útoky.

Форт бы построен для защиты порта от нападений пиратов и корсаров.
Hlavním účelem stavby bylo chránit přístav v Santiagu před útoky pirátů i korzárů jiných národností.

Галапагосы были удобной базой для нападений на испанские галеоны, перевозивших золото из Америки.
Galapágy byly skvělá základna pro přepadání španělských galeon vezoucích zlato z Jižní Ameriky.

Вскоре после вторжения симбиотов, в Нью-Йорке происходит серия разбойных нападений, возглавляемая Электро.
Krátce po výbuchu v Oslu došlo k útoku na letní tábor mládeže ostrově Utøya.