Примеры использования Атаковать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Атаковать сейчас!
Приказываю атаковать.
Атаковать город!
Zaútočte na město!Зачем атаковать сейчас?
Proč útok teď?Атаковать Драконию!
Zaútočte na Draconii!Как ты будешь атаковать?
Атаковать королеву!
Zaútočte na královnu!Мы должны были атаковать его флот!
Атаковать семью в их собственном доме?
Napadnout rodinu u nich doma?Хочешь атаковать сразу два города?
Chceš napadnout dvě města najednou?Заставьте их атаковать баррикаду!
Это ведь вы посоветовали атаковать раньше.
To vy jste mi poradil, abych zaútočil brzy.Мы будем атаковать, но нужен план.
Zaútočíme, ale musí to být plánované.Он приказал самолетам атаковать вашу страну.
Nařídil svým letounům… aby zaútočili na tvou zemi.Как будем атаковать, если там повсюду люди?
Jak zaútočíme, když jsou naši lidé tak blízko?Вы приказали ему атаковать невинных людей?
Атаковать Дамокл и вынудить его стрелять" Фреями.
Zaútočte na Damoclese a donuťte je vystřelit další hlavice.Тебе вообще-то не надо атаковать меня, птенчик, ладно?
Ty skutečně nemusíte napadnout mě, dítě pták, jo?Люди Неаполя… мы должны собрать войска и атаковать на рассвете.
Muži Neapole shromáždíme vojsko a s úsvitem zaútočíme.Я приказываю джем' хадар атаковать ваш лагерь утром.
Zítra ráno jim přikážu, aby zaútočili na váš tábor.Атаковать жадного правителя, который обирает честных людей!
Útok na chamtivého magistráta, který bere prostým lidem majetek!Приказ Второй дивизии атаковать на рассвете с юга и юго-запада.
Rozkazy pro 2. divizi: Útok za úsvitu- jih- jihozápad.А их флот пытается пройти по Южному морю и атаковать Ханян.
В теории вирус должен атаковать опухоль и уменьшить ее.
Teoreticky by měl virus napadnout nádor a ten by se měl zmenšit.Не будем больше атаковать с фронта- этот кролик просто машина убийства.
Raději bychom neměli riskovat další čelní útok. Ten králík je dynamit.Ты скажешь мне, куда вы планируете атаковать, и ты скажешь мне сейчас.
Řekneš mi, kde plánujete zaútočit a řekneš mi to hned.Он и его люди попытались атаковать нашу позицию в Аргонском лесу.
Se svými muži chtěli zaútočit na naši pozici v Argonnském lese.Тот, кто нанял нашего поджигателя, знает, как атаковать наши военные корабли.
Kdokoliv najal našeho žháře ví, jak zaútočit na naše válečné lodě.На этом корабле вы можете атаковать тюрьму и освободить ваших людей.
S touhle lodí můžete to vězení napadnout a osvobodit své lidi.Израиль заявил о готовности атаковать С- 300 в Сирии в случае конфликта.
Izrael prohlásil svou připravenost zaútočit na S-300 v Sýrii v případě konfliktu.
