НАПАДЕНИИ на Чешском - Чешский перевод

• útoku
• napadení
• přepadení
• útok
• útocích

Примеры использования Нападении на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы обвиняете меня в вооруженном нападении?
Obviňujete mě z ozbrojené loupeže?

Ты, наверное, слышала о нападении Демонов?
Určitě jsi slyšela o útocích démonů?

Ты слышал о том нападении снежного человека?
Slyšel si o těch útocích Velké nohy?

В нападении участвовало около 1200 человек.
Že do boje se zapojilo kolem 1 200 Iráčanů.

Многие были убиты при нападении на Арминия.
Mnozí byli pobiti v nájezdu proti Arminiovi.

( джош) А черный в" Нападении на тринадцатый участок"?
A co ten černoch v Přepadení 13. okrsku?

Утром я получил сообщение об очередном нападении.
Dnes ráno jsem se dozvěděl o dalších útocích.

Не говоря уже о нападении на офицера полиции.
Nemluvě o ublížení na zdraví policejních strážníků.

Я могу управлять Бимером, обороняться, при нападении.
Mohu letět tím Sršnem a bránit ho před útoky.

Главный подозреваемый в нападении на Эмму Джонс- солдат.
Hlavní podezřelý v případě Emmy Jonesové byl voják.

Семерых предполагаемых работников убили при нападении.
Při přepadení bylo zabito sedm údajných zaměstnanců.

Завтра ты даешь показания по делу о нападении с отягчающими.
Zítra budete svědčit o případu násilného přepadení.

Мне нужно точно вспомнить, что случилось в том нападении.
Potřebuji si vzpomenout, co přesně se stalo během toho útoku.

Вам от этого тоже мало проку, ведь в нападении погибнут люди.
A vám to taky moc nepomůže, když při tom útoku zemře víc lidí.

Если ты не донес на нас, как копы узнали о нападении?
Když jsi nás neprásknul, jak to, že policajti věděli o přepadení?

Разве ты не слышал о нападении медведя в Монтане прошлым летом?
Neslyšel jsi o těch medvědích útocích… loni v létě v Montaně?

Полагаю, вы предоставили Мег какую-то информацию о нападении,?
Hádám, že jste Meg poskytla nějaké informace ohledně toho napadení?

Сообщение о нападении и грабеже в магазине на 2304 Кинг- Уэст.
Hlášení o napadení a vloupání na Pearson Convenience, King West 2304.

Я предложу Сэм сделку о первом нападении и посмотрим, что он скажет.
Nabídnu Samovi dohodu na to první napadení a uvidíme, co řekne.

Объясните, почему мне не следует обвинить Тодда Джонсона в нападении.
Řekněte mi, proč bych neměla obvinit Todda Johnsona z napadení.

Граждане Фортхевена, Я хочу поговорить с вами о нападении УК на наш город.
Občané Forthavenu, chci k vám promluvit o útoku klonů na naše město.

Вас обвиняют во взломе и проникновении, нападении на полицейского, хранение наркотиков.
Máme na tebe vloupačku, útok na policistu, drogy v autě.

Мы нашли это внутри животных, которые были убиты при нападении на людей.
Tohle jsme našli uvnitř zvířete, které bylo při útoku na někoho zabito.

Если кто-то виновен в этом нападении, будьте уверены, они будут исключены.
Pokud je někdo za tento útok zodpovědný, ujišťuji vás, že bude vyloučen.

Крис, меня попросили составить отчет о твоем нападении на Дэниела Стаффорда.
Chrisi, požádali mě napsat hlášení o tvém napadení Daniela Stafforda.

Ваша честь, у народа нет выбора кроме, как, предъявить обвинение в нападении.
Ctihodnosti, lid nemá jinou možnost, než požádat o obvinění z napadení.

Согласно этому, Салдуа никогда не рассказывал ему о нападении на Айлин Рэнфро.
Z toho, co jsem četl, se Saldua nezmínil o napadení Eileen Renfrové.

При нападении Германии на СССР санатории были превращены в госпитали.
Po přepadení SSSR německou armádou se stala zdravotnicí v lazaretech Rudé armády.

Вам светят обвинения в сговоре, похищении, нападении со смертоносным оружием, убийстве?
Zvyšujete skóre na spiknutí, únos, napadení smrtící zbraní a vraždu?

Тела некоторых радикалов, погибших при первом нападении лежали на земле прямо за воротами.
Těla některých radikálů kteří umřeli při prvotním přepadení ležela před branami.