Примеры использования Loupeže на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ozbrojený loupeže.
Ty loupeže byly hrozné.
Potřebujeme někoho na Loupeže.
Loupeže, vydírání, únosy.
Грабеж, вымогательство, похищение.Jenom proto, že loupeže zahrnovaly.
Только потому, что грабители замешаны.
Люди также переводят
Dale Schrader šel do vězení za loupeže.
Дэйл Шредер попал за решетку за грабеж.Podívejte se, Aida, víme o loupeže na Saldana klubu.
Frankie, jsou v oblasti hlášené další loupeže?
Nezapletl jsem se do loupeže, to mi chceš říct?
Říkají, že to všechno byl váš nápad… ty loupeže.
Говорят, это вы все придумали… эти ограбления.Ano, zdá se, že ty loupeže provedli s předchozí znalostí.
Да, грабители, похоже, действовали со знанием места.Nevím, do čeho děláte. Únosy, vydírání, loupeže.
Не знаю что ты затеял, похищение, шантаж, грабеж.Myslel jsem, že loupeže jsou pod tvou platovou třídu, Sullivane.
Я думала кражи это не твой уровень, Салливан.Můžete vidět všechna napadení a loupeže, celoměstsky.
Вы можете видеть все нападения и кражи в черте города.Zapleteš se do loupeže pro pár pencí a zastřelíš nějakýho staříka.
Пошел на мелкое ограбление, сорвался и убил жалкого старика.Pan Cruz podal svědectví v den loupeže, 28. března 2016?
Мистер Круз дал показания в день самого ограбления- 28 марта 2016?Náhodné útoky, loupeže… za poslední hodinu nejméně šest požárů.
Máme důvod se domnívat, že byl do té loupeže zapojený.
У нас есть причины полагать,что он возможно принимал участие в ограблении.Elegantní loupeže trvají týdny, někdy i celý rok, než se všechno připraví.
Изящные кражи требуют недель, а иногда лет, на подготовку.Kdo se zastaví uprostřed loupeže, aby si domluvil rande?
Кто прерывает ограбление музея, чтобы назначить свидание?Věděl jsem, žese ti bude líbit pro jednou být na druhé straně loupeže.
Я знал, что тебе понравится быть на другой стороне ограбления однажды.Miku, můžeš najít ozbrojené loupeže s přiznáním z léta 2003?
Майк, поищи, вооруженный грабеж, признание вины, летом 2003 года?Paní Phillipsová, je vaše dcera skutečně hlavní podezřelá z loupeže?
Миссис Филлипс, это правда, что ваша дочь- главный подозреваемый в ограблении?Takže myslíte, že provedl další loupeže, ale oběti se neozvaly.
Вы предполагаете, он совершил другие кражи, но жертвы о них не сообщили.Jeden z vás Ernieho během loupeže zastřelil, A zbraň schoval v bezpečnostní schránce.
Один из вас застрелил Эрни во время ограбления и спрятал оружие в ячейку.Není nejúžasnějším zločincem a jeho loupeže nejsou perfektní.
Он не самый гениальный преступник, а его кражи не высокотехнологичные.Že střelec ukázal soucit během loupeže, jako by nechtěl nikomu ublížit.
Что стрелок проявил сострадание в ходе ограбления, будто он не хотел никому вреда.Poprvé zatčen ve 14 letech, poté následoval nespočet zatčení za loupeže a napadení.
Первый арест в 14. После этого, многочисленные аресты за грабеж и нападения.Muž v obleku byl zapojen do loupeže v charitě na Upper East Side.
Еловек в костюме участвовал в ограблении благотворительной организации в¬ ерхнем" ст-- айде.Nejvíc mi pomůže, že jsme zastavili ty loupeže a že jsme dostali Barnese.
Мне больше помогло то, что мы остановили ограбления и поймали Барнса.
