НАПАДЕНИИ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Angriff
• Körperverletzung
• Überfall
• den Anschlag
• den Angriff
• angegriffen werden

Примеры использования Нападении на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О нападении?
Von dem Angriff?

Я слышал о нападении.
Ich habe von dem Angriff gehört.

Мари, из-за обвинения в нападении.
Marie, die Anklage wegen Körperverletzung.

Многие были убиты при нападении на Арминия.
Beim Überfall auf Arminius wurden Unzählige abgeschlachtet.

Полковник, я не знал о нападении.
Ich wusste von dem Angriff nichts, Colonel.

Запись о нападении и хранении наркотиков для продажи.
Vorstrafen wegen Körperverletzung und Besitz, mit Absicht auf Verkauf.

Мы слышали о нападении.
Wir haben von dem Angriff gehört.

Н- нельзя рассказывать ему о нападении.
Du darfst nichts von dem Angriff sagen.

Ренард мог обвинить Ника в нападении или в покушении на убийство.
Renard könnte Nick wegen Körperverletzung oder versuchtem Mord anklagen.

Я только узнал о нападении.
Ich habe gerade erst von dem Angriff erfahren.

Слишком много людей было убито при нападении.
Zu viele Menschen wurden bei dem Angriff getötet.

Завтра ты даешь показания по делу о нападении с отягчающими.
Du sagst morgen in einem Fall von schwerer Körperverletzung aus.

Я здесь, чтобы поговорить с вами о нападении.
Ich möchte mit Ihnen über den Angriff reden.

Пересматриваю документы по делу о нападении на Коннора Брунелли.
Ich überprüfe noch mal den Papierkram von dem Angriff auf Connor Brunelle.

Вы помните что-нибудь о нападении?
Erinnern Sie sich an etwas von dem Angriff?

Марта 2009 года Брауну были предъявлены обвинения в нападении и создании криминальной угрозы.
März wurde Brown wegen Körperverletzung und Bedrohung angeklagt.

Я больше не могу говорить о нападении.
Ich kann nicht mehr über den Angriff reden.

Обвинения в нападении, распространении наркотиков и незаконном хранении оружия.
Verurteilungen wegen Körperverletzung, Drogenhandel und illegaler Schusswaffen.

Так… ты вспомнила что-нибудь еще о нападении?
Erinnerst du dich an irgendetwas von dem Angriff?

Вы уже отчаялись обвинить его в убийстве, нападении и вымогательстве?
Haben Mord, Körperverletzung und Erpressung aufgegeben?

Почему я не могу ничего вспомнить о нападении?
Warum kann ich mich nicht an den Angriff erinnern?

Согласно этому, Салдуа никогда не рассказывал ему о нападении на Айлин Рэнфро.
Laut dem erzählte Saldua ihm nie von dem Angriff auf Eileen Reinforth.

Месяц назад доктор Сэмюэлс обвинил члена семьи Бродфордов в нападении.
Vor einem Monat verklagte Doktor Samuels ein Mitglied der Broadford-Familie wegen Körperverletzung.

Он был обвинен в кражах и нападении.
Er ist verurteilt worden wegen Diebstahl und Körperverletzung.

Северная Корея отрицает свое участие в нападении.
Nordkorea leugnet jede Beteiligung an dem Angriff.

Еще одна неудачная попытка получить информацию о нападении на отца.
Nur ein weiterer gescheiterter Versuch, Informationen über den Anschlag an meinem Vater zu sammeln.

Мы были в пути, когда получили послание о нападении.
Wir waren unterwegs, als wir Nachricht über den Angriff bekommen haben.

Позже он признал себя виновным в нападении.
Er hatte später gestanden, bei dem Angriff das Kommando gehabt zu haben.

Все, что я могу ему предъявить- это обвинение в нападении.
Das Einzige was wir gegen ihn haben ist eine Anklage wegen Körperverletzung.