ÜBERFALL на Русском - Русский перевод

• ограбление
• нападение
• грабеже
• засада
• налете
• ограблении
• ограбления
• нападении
• нападения
• набег

Примеры использования Überfall на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Brutaler Überfall.
Жестокое нападение.

Jeder Überfall dauert 2 Minuten.
Каждое нападение длится менее двух минут.

Es war kein Überfall.
Это не ограбление.

Bei jedem Überfall brüllt er meinen Namen.
При каждом грабеже он орет мое имя.

Bewaffneter Überfall?
Вооруженное ограбление?

Beim Überfall auf Arminius wurden Unzählige abgeschlachtet.
Многие были убиты при нападении на Арминия.

Das war kein Überfall.
Это было не ограбление.

Wie durch ein Wunder überlebte der siebenjährige Sohn diesen schrecklichen Überfall.
Их семилетний сын Тейлор чудом избежал ужасного нападения.

Das war kein Überfall, oder?
Это ведь было не ограбление, да?

Ich gehe ins Gefängnis, bewaffneter Überfall.
Я попаду в тюрьму, вооруженное ограбление.

Bewaffneter Überfall. Schnapsladen.
Вооруженное ограбление винного магазина.

Kein sehr erfolgreicher Überfall.
Не слишком удачное ограбление.

Vandalismus, Überfall, Drogenhandel.
Вандализм, нападение, торговля наркотиками.

Sie tötete bei jedem Überfall.
Она убивала при каждом ограблении.

Bewaffneter Überfall Ecke 4th und 6th.
Вооруженное нападение на углу 4- ой и 6- ой улиц.

Ich brauchte deine Hilfe beim Überfall.
Ћне нужна была помощь при налете.

Was halten Sie vom Überfall in Ihrer Bank?
Что вы скажете об ограблении вашего банка?

Und das war's: bewaffneter Überfall.
И вот пожалуйста. Вооруженное ограбление.

Jähriger bei Überfall schwer verletzt.
Летний мужчина серьезно пострадал при ограблении.

Bin gerade frisch raus aus dem Knast wegen bewaffnetem Überfall.
Только что отмотал срок за вооруженное ограбление.

Sie töten bei jedem Überfall eine Person.
Убили по одному человеку при каждом ограблении.

Wird der MacKenzie-Clan geradestehen müssen für euren kleinen Überfall? Nein?
Придется ли клану Маккензи отвечать за твой… небольшой набег?

Diese Bilder wurden vom brutalen Überfall an Mona geschossen.
Эти кадры были взяты с жестокого нападения на Мону.

Hier formierten sich die italienischen Truppen zum Überfall auf Griechenland.
Здесь формировались войска для нападения на Грецию.

Schlimmer Finger-- bewaffneter Überfall, Körperverletzung, versuchter Mord.
Плохой человек… Вооруженное ограбление, нападение, покушение на убийство.

Planst du einen kleinen, mitternächtlichen Überfall durch die Tunnel?
Аа, планируешь набег в полночь через туннели?

Drogenmissbrauch, bewaffneter Überfall, und derzeit gesucht wegen Mordes.
Наркотики, вооруженное ограбление," и в настоящее время в бегах от правосудия из-за убийства.

Das ist der dritte versuchte Überfall heute Nacht.
За сегодня это третья попытка ограбления.

Nein, keine Propaganda. Kein unsinniger Überfall auf der Toilette.
Нет, не агитация, и не безрассудная засада в туалете.

Was zum Teufel soll ich wissen, Über Überfall auf einen Juwelier?
Какого черта мне знать О ограбление ювелирного магазина?