ОГРАБЛЕНИИ на Немецком - Немецкий перевод

• den Raub
• einem Raubüberfall
• Überfall
• dem Raub

Примеры использования Ограблении на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Каком ограблении?
Welchen Raub?

Ограблении в Израиле?
Ein Raubüberfall in Israel?

Каком ограблении?
Was für ein Überfall?

Как вы узнали об ограблении,?
Wie erfuhren Sie von dem Raub?

Что вы скажете об ограблении вашего банка?
Was halten Sie vom Überfall in Ihrer Bank?

Что Вам известно… об ограблении?
Was wissen Sie über den Raub?

При ограблении, несколько недель назад.
Bei einem Raub, vor ein paar Wochen.

Она убивала при каждом ограблении.
Sie tötete bei jedem Überfall.

Ты участвовал в ограблении, верно?
Du warst an dem Raub beteiligt, stimmt's?

Итак… Что Вам известно об ограблении?
Also, was wissen Sie über den Raub?

Айда, мы знаем об ограблении в клубе" Салдана.
Sehen Sie, Aida, wir wissen von dem Raub im Saldana-Club.

Убил троих при ограблении.
Bei einem Überfall tötete er drei Menschen.

Летний мужчина серьезно пострадал при ограблении.
Jähriger bei Überfall schwer verletzt.

Слышал о ограблении в лиссепианский день матери?
Schon mal vom Raubüberfall am lissepianischen Muttertag gehört? Wer nicht?

Больше никто не знал об ограблении.
Niemand sonst wusste von dem Diebstahl.

Она погибла при ограблении несколько лет назад.
Sie wurde vor ein paar Jahren während eines Raubüberfalls getötet.

Он ничего не говорил об ограблении.
Er hat nie etwas von einem Raubüberfall erwähnt.

Кого бы поймали на ограблении его методом.
Der bei einem Einbruch erwischt wird und ähnlich vorgeht wie er, die gleiche Methode hat.

Убили по одному человеку при каждом ограблении.
Sie töten bei jedem Überfall eine Person.

А теперь вы подозреваетесь в ограблении и убийстве.
Hier sind Sie, ein Verdächtiger in einem Raubüberfall und Mord.

Вы обвиняетесь в вооруженном ограблении.
Die Anklage lautet auf bewaffneter Raubüberfall.

Его родителей убили при ограблении, когда ему было девять.
Seine Eltern wurden während eines Raubes getötet, als er neun Jahre alt war.

Мы здесь, чтобы поговорить об ограблении, мэм.
Wir sind hier, um über den Raub zu reden, Ma'am.

При ограблении банка, подрыве церкви… попытке убить тебя.
Wenn er eine Bank ausraubt, eine Kirche hochjagt, dir nach dem Leben trachtet.

Полиция думает, что его убили при ограблении.
Die Polizei glaubt, er wurde von Räubern getötet.

Но вы ведете дело о ограблении, которое случилось в тот же вечер.
Aber ihr arbeitet an einem Raubüberfall, der in derselben Nacht passiert ist.

Владелец, Сэм Бертрам, был убит при ограблении.
Der Eigentümer, Sam Bertram, wurde während des Raubes getötet.

Это был первый раз, когда при ограблении использовался автомобиль.
Dies war das erste Mal, dass ein Automobil für einen Raubüberfall genutzt wurde.

Мы ищем Кадиллак, участвовавший в ограблении.
Wir suchen auch einen Cadillac DeVille Baujahr 2004, der in einen Raubüberfall verwickelt war.

Коннор был водителем при неудачном ограблении мини- маркета. Продавщицу подстрелили.
Conner war Fahrer bei einem Überfall auf einen Mini-Markt, der schief ging.