Примеры использования Ein raubüberfall на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber ein Raubüberfall?
Wir denken nicht, dass es ein Raubüberfall war.
Мы не думаем, что это было ограбление.Wohl ein Raubüberfall.
Возможно ограбление.Die Dschihadisten glauben, es war ein Raubüberfall.
Джихадисты верят, что это было ограбление.Das ist ein Raubüberfall.
Это ограбление!
Люди также переводят
Ein Raubüberfall, Yo-Landi.
Ќграбление,… оланди.Das war ein Raubüberfall.
Это ограбление.Ein Raubüberfall in Israel?
Es ist ein Raubüberfall.
Если это ограбление.Ein Raubüberfall in der Post.
Ограбление на почте.Sieht wie ein Raubüberfall aus.
Похоже на ограбление.Ein Raubüberfall in Granada.
War es vielleicht ein Raubüberfall?
Думаете, это ограбление?Ein Raubüberfall, der schief ging?
Ограбление пошло не по плану?Vielleicht war es ein Raubüberfall.
Может, это было ограбление.Könnte ein Raubüberfall gewesen sein.
Может быть, неудачное ограбление.Du sagtest, es war ein Raubüberfall.
Ты сказал, это было ограбление.Könnte ein Raubüberfall gewesen sein, der schief lief.
Возможно ограбление пошло не по плану.Das war nicht nur ein Raubüberfall.
Es war wie ein Raubüberfall,… nur dass ich der Dieb war.
Это было, как ограбление, только вором был я сам.Es kauft doch niemand ab, dass es ein Raubüberfall war.
Но никто не купился на то, что это ограбление.Aber das war ein Raubüberfall der schieflief.
Но там было неудавшееся ограбление.Hör zu, bei Kord Industries findet gerade ein Raubüberfall statt.
Похоже на ограбление в самом разгаре в Корд Индастриз.Sollte das ein Raubüberfall gewesen sein, dann ein wirklich mieser.
Если это было ограбление, то какое-то неудачное.Kunden, die wegfahren, ohne zu bezahlen,Schäden an Zapfsäulen und Außenanlagen oder gar ein Raubüberfall- als Tankstellenbetreiber oder -besitzer müssen Ihre Kunden auf alles vorbereitet sein.
Клиенты, уезжающие, не заплатив,нанесение ущерба насосам и внешнему оборудованию или даже ограбление- ваш заказчик должен быть готов ко всему, если он управляющий или владелец автозаправочной станции.Es wird aussehen wie ein Raubüberfall, und wenn du anfängst, über Grimms und… Schlüssel zu reden, wird man dich nur in die Ausnüchterungszelle werfen.
Это будет выглядеть, как ограбление, и, если ты начнешь говорить о о Гриммах и о… ключах, они просто бросят тебя в вытрезвитель.Okay, dann könnte es ein Raubüberfall gewesen sein.
Так, может, это ограбление.Die erste Aktion war ein Raubüberfall auf einen Sexshop, der der Gruppe aber nur 400 US-Dollar einbrachte.
Первым было ограбление секс- шопа, с которого они получили менее 400.Wir wissen nicht mal, ob es ein Raubüberfall oder ein Versuch war, Otis zu töten.
Мы даже не знаем, было ли это ограблением или попыткой убить Отиса.Wir wissen also nicht, ob das hier ein Raubüberfall war, irgendeine Gang, ob Irving zur falschen Zeit am falschen Ort war, oder Mord durch einen dieser dreckigen Cops.
Итак, ситуация такова, Мы не знаем, было ли это вооруженное ограбление, какой-то бандит, офицер Ирвинг оказался в неподходящем месте в неподходящее время, Или это было убийство одним из этих продажных копов.
