EIN RAUBTIER на Русском - Русский перевод

• хищник
• хищница
• хищника

Примеры использования Ein raubtier на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du bist ein Raubtier.
Ты хищница.

Ein Raubtier kann Sie nicht unterscheiden.
Хищник не может различить их.

Ich bin ein Raubtier.
Ведь я зверь.

Fakt drei: Sie kleidet sich wie ein Raubtier.
Факт третий: она одевается как хищница.

Als ob sie ein Raubtier wittern.
Будто чуют хищника.

Wie meine Mutter immer sagte, ich bin ein Raubtier.
Как говорила моя мама, я- хищник.

Eine Hexe. Ein Raubtier.
Ведьма, хищник.

Wie ein Raubtier folgt sie Ihnen.
Подобно хищнику, оно преследует вас.

Aber du bist ein Raubtier.
Но ты хищник.

Er ist ein Raubtier, kein Spielkamerad.
Он животное, а не товарищ по играм.

Du bist wie ein Raubtier.
Ты как хищница.

Ein Raubtier. Vielleicht 25 Pfund, oder 10 Kilogramm.
Хищник. Около 25 фунтов, или 10 кг.

Der Tiger ist ein Raubtier.
Тигр- хищник.

Lita ist ein Raubtier, sie wird Liebe hinter ihm mit Ihnen Recht gibt.
Лита- хищник, ей понравится охотиться на него, когда ты рядом.

Es gibt noch ein Raubtier.
Есть еще один хищник.

Er ist ein Raubtier, und seine Macht besteht darin, seine Beute zu isolieren.
Он хищник, и его сила заключается в изолировании жертвы.

Diese Frau ist ein Raubtier.
Эта женщина- хищница.

So kann er, wenn ein Raubtier ihn packt, einfach aus seiner Haut schlüpfen und entwischen.
Он развился таким образом, что когда его хватает хищник, он выскальзывает прямо из своей кожи и убегает.- Ну же.

Du bist nicht so ein Raubtier.
Ты не такой хищник.

Wie würde ein Raubtier… ein Reptil verfolgen?
Как хищники выслеживают рептилий?

Aber es ist der Geruch des Blutes, der ein Raubtier anlockt.
Но запах крови привлекает хищников.

Wenn zum Beispiel nur ein Fisch ein Raubtier sieht und flüchtet, kann dies viele andere auf die Gefahr aufmerksam machen.
Например, даже если одна рыба видит хищника и уплывает, это действие может предупредить многих других об опасности.

Das ändert sich alles, wenn ein Raubtier dazukommt.
Но все меняется, когда на сцене появляется хищник.

Trotz der kräftigen Kiefer, mit denen ein Raubtier seine Beutetiere- Insekten und verschiedene kleine Arthropoden- tötet, nutzt er den Stich bevorzugt zum Schutz.
Несмотря на мощные челюсти, которыми хищник убивает свою добычу- насекомых и различных мелких членистоногих- для защиты он предпочитает использовать именно жало.

Du guckst so, als wäre ich dabei, ein Raubtier zu fangen.
Ты смотришь на меня так, словно я на шоу" Поймать хищника.

Wenn wir über die Nahrungspräferenzen dieses Insekts sprechen, ist es erwähnenswert, dass die japanische Riesenhornisse, wie alle ihre nahen Verwandten- ein Raubtier ist.
Если говорить о пищевых пристрастиях этого насекомого, стоит отметить, что японский гигантский шершень, впрочем, как и все его близкие родственники- хищник.

Ein Monster. Ein Raubtier.
Я монстр, хищник.

Hinter Ihrer Föderationsmaske aus Anstand sind Sie ein Raubtier, genauso wie ich.
Под вашей федеральной маской порядочности и милосердия скрывается хищник вроде меня.

Es ist also ein Raubtier, ok?
Значит… Это хищник, правильно?

Es gibt eine vierte Regel: Kommt ein Raubtier, geh aus dem Weg!
Четвертое правило: когда появляется хищник-- прочь с его дороги!

Как использовать "ein raubtier" в предложении

Kaum ein Raubtier wurde über Jahrhunderte so gefürchtet wie der Wolf.

Juli 2017: Podiumsdiskussion „Der Wolf – Ein Raubtier ohne Lebensraum?“ 12.

Wie ein Raubtier erkennt und deutet unser Jagdführer Fährten oder Spuren.

Irgendwo dahinter begann der kleine Hund wie ein Raubtier zu knurren.

Er ist ein Raubtier und gehört zu der Familie der Hunde.

Sie haben hellblaue Schwänze, die leicht abbrechen, wenn ein Raubtier angreift.

Alle Gewalt hat ihre Ursache, sich wie ein Raubtier zu verhalten.

Wenn ein Raubtier zuschlägt Ausgleichszahlungen helfen Landwirten, die Weidevieh verloren haben.

Natürlich muss es sich dabei nicht unbedingt um ein Raubtier handeln.

Vielleicht war es wieder an der Zeit, ein Raubtier zu jagen.