НАСИЛИЕ на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Прилагательное
Gewalttätigkeiten
насилие
жестокость
gewalttätig
жестоким
агрессивен
насилие
жестокость
буйным
насильственной
вспыльчивым
тиранами
Missbrauch
злоупотребление
насилие
жестокого обращения
нарушений
неправильное использование
Körperverletzung
нападение
насилие
телесные повреждения
нанесение побоев
побои
Склонять запрос

Примеры использования Насилие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Когда насилие.
Насилие заводит ее.
Sie steht auf Gewalt.
И это насилие.
Und es ist gewalttätig.
Насилие- не наш метод!
Wir sind gegen Gewalt!
Это не насилие.
Es ist kein Missbrauch.
Да, насилие- зло.
Ja, Vergewaltigen ist falsch.
Насилие на марше НФ.
Ausschreitungen bei NF-DEMONSTRATION.
Жесткое насилие, конечно.
Hardcore Bondage, natürlich.
Насилие порождает насилие?"" B.
Gewalt führt zu Gewalt, B.
Религиозно мотивированное насилие.
Religiös motivierte Gewaltanwendung.
Прости, насилие мне не по душе.
Tut mir leid, ich stehe nicht auf Gewalt.
Насилие в тюрьме- это не шуточки.
Vergewaltigungen im Knast sind kein Witz.
Я не употреблял слово" насилие.
Ich habe das Wort"gewalttätig" nicht benutzt.
Насилие, жестокость и страдания.
Gewalt und Grausamkeit und Leid.
Мы не признаем насилие ни в каком виде.
Wir glauben in keinster Weise an Gewalt.
Насилие процветает только в тишине.
Missbrauch entwickelt sich nur in Stille.
Отчаяние порождает насилие. Это мы тоже знаем.
Wir wissen das. Verzweiflung führt zu Gewalt.
Отсидел за вооруженное ограбление и насилие.
Saß wegen bewaffneten Raubüberfalls und Körperverletzung.
Грабительство и насилие предо мною.
Bedrückung und Gewalttat werden vor meinen Augen begangen;
Насилие на акции протеста по поводу Здравоохранения.
PROTESTE GEGEN GESUNDHEITSWESEN WERDEN GEWALTTÄTIG.
А потом все выливается в насилие и экстремизм.
Und dann verwandelt sich das in gewalttätigen Extremismus.
Рональд Касселль. Афера с чеками, кража, насилие.
Ronald Cassel, Scheck-Betrug, Diebstahl, Körperverletzung.
Насилие и месть не связанны к генетикой?
Bei Gewalt und Rache spielen die Gene keine Rolle. Was ist dahinter?
Может быть, насилие- его единственное средство выразить себя.
Vielleicht kann er sich nur durch Gewalt ausdrücken.
Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни. Насилие.
Ihre Äxte trieften vor Blut, sie brannten Dörfer nieder und vergewaltigten.
Я знаю, что насилие в видео играх беспокоит мою мать.
Ich weiß, dass gewalthaltige Videospiele meiner Mutter Sorgen bereiten.
Он имел судимости за насилие и хранение запрещенных веществ.
Er hat Anzeigen wegen Körperverletzung und eine Verurteilung wegen des Besitzes einer verbotenen Substanz.
Возможно, насилие в его прошлом как-то с этим связано?
Vielleicht Glauben Sie, seine Geschichte von Missbrauch hatte etwas damit zu tun?
Мы воспринимаем насилие и людские смерти как неизбежность.
Damit nehmen wir Vergewaltigungen und Todesfälle als zwangsläufig wahr.
Я презираю насилие в любой форме, я даже крысу не обижу.
Ich verachte jede Form von Gewalt, nicht mal einer Ratte konnte ich was tun.
Результатов: 634, Время: 0.3632
S

Синонимы к слову Насилие

насилование давление принуждение понука репрессалии принудительные меры деспотизм тирания

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий