Примеры использования Ударов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ударов в минуту.
Tepů za minutu.Десять ударов мечом.
Ударов школы Тама!
Dvanáct Kopů ze školy Tam!Ритм сердца- 30 ударов в минуту.
Srdeční tep je 30 tepů za minutu.Не бывает счастливых ударов.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
одним ударомхороший ударпервый ударсмертельный ударпоследний ударотличный ударсильный ударядерный ударвоенный ударэтот удар
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Была пара удачных ударов в матче с" Ред сокс.
Měl pár dobrých zásahů proti Red Sox.Мы проанализировали серии ответных ударов.
Ударов в минуту, давление 60 на 40 и повышаетс€.
Tepů za minutu. Tlak 60 na 40 a stoupá.Надеяться, что Зефир выдержит еще парочку ударов.
Doufej, že Zephyr ještě pár zásahů vydrží.Это как бьющееся сердце, 8000 ударов в минуту.
Много ударов ниже пояса Вы знаете, чем больше, тем лучше.
Всего несколько удачных ударов каратэ и, и они повержены.
Pár dobře mířených úderů karate a, a, a… a půjdou k zemi.Когда у него припадок, его сердце выбивает 230 ударов в минуту.
Když má záchvat, jeho srdce bije 230 úderů za minutu.Я насчитал 11 ударов по голове, еще больше в спину и грудь.
Napočítal jsem 11 úderů do hlavy, mnohem více do zad a hrudi.Я нашел свидетельства нескольких ударов в грудь, живот и пах.
Našel jsem stopy několika úderů do hrudi, břicha a třísel.Это также снизит риск ударов сердца и некоторых видов рака.
Bude to také snížit riziko srdeční mrtvice a některých typů rakoviny.Куча парней тратит силы на то, чтобы нанести как можно больше ударов.
Hodně chlapů plýtvá čas tím, že se snaží dát co nejvíc ran.Один офицер нанес шесть ударов, и другой- один удар.
Jeden důstojník uštědřil, uh, šest kopů, And jeden důstojník jeden kop.С полдюжины ударов по всему телу тупым орудием V- образной формы.
Půl tuctu ran po celém těle od nějakého tupého nástroje ve tvaru V.Мэтт, ты хочешь получить пару ударов или хочешь, чтобы все было легко?
Matte, chceš dostat pár ran nebo to chceš mít vážně snadné?Если он на 15 ударов приблизится к критической зоне, они начнут пикать.
Když se přiblížíš na 15 tepů k nebezpečné zóně, začnou pípat.Когда патрули тебя поймают, получишь 200 ударов, а потом тебя повесят.
Když vás chytí hlídka, dostanete 200 ran. A pak vás pověsí.Но он понял ошибочно этот отрывок насчет Римских наказаний и 40 ударов плетью.
Jenže pokud jde o ten římský trest a čtyřicet ran bičem.Вот почему Иисус получил только 39 ударов, потому что три переходит в 39.
Proto ježíš dostal jen 39 ran, protože 39 je dělitelná třemi.Никаких ударов кулаками, никаких пинков, никакого рода вывихов.
По моим расчетам МайкУэбстер пережил более 70 000 ударов в голову.
Podle mých výpočtů utrpělMike Webster víc než 70 000 úderů do hlavy.Ударов из школы Тама Железный кулак из школы Туга и Молниеносный.
Dvanáct Kopů ze školy Tam Železná Pěst ze školy Hung a Šestihranná Hůl.Советник Джемм впереди на восемь ударов и вы оба скоро установите рекорд поля.
Radní Jamm vede o osm úderů a oba máte nakročeno k rekordu.И все же палестинское сопротивлениеответило еще большим количеством ракетных ударов.
Palestinský odboj přesto odpověděl vyšším počtem raketových útoků.Находясь в середине американского пояса молний, он получает сотни ударов каждый год.
