ВЫСТРЕЛОВ на Чешском - Чешский перевод

• výstřelů
• střelby
• ran
• střel
• střílení
• střelbu
• střelba
• střelbě

Примеры использования Выстрелов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шесть выстрелов?
Šest výstřelů.

Выстрелов я не слышал.
Já žádný střílení neslyšel.

( звук выстрелов).
Zvuk střelby.

Ѕез выстрелов?" ак нельз€.
Bez střílení? To nemůže udělat.

Сколько выстрелов?
Kolik výstřelů?

Шесть выстрелов в грудь.
Šest výstřelů do hrudi.

Несколько выстрелов, сэр.
Několik výstřelů, pane.

Шесть выстрелов прямо в грудь.
Šest ran, přímo do hrudníku.

Пытался скрыть звуки выстрелов?
Snažil se zamaskovat zvuk střelby?

Сколько выстрелов вы слышали?
Kolik jste slyšela výstřelů?

Оптимальный исход- никаких выстрелов.
Ideální výsledek, žádná střelba.

Я не слышу выстрелов и криков.
Neslyším výkřiky, ani střelbu.

У вас есть план для случайных выстрелов?
Vy máte plán pro náhodnou střelbu?

Шесть выстрелов и ни одного ранения в голову.
Šest střel a ani jednou trefená hlava.

Он может придти сюда, если не увидит вспышек от выстрелов.
Mohl by sem přijít, pokud neuvidí záblesky od střelby.

Это 600 выстрелов в минуту с близкого расстояния.
To je 600 střel za minutu z těsné blízkosti.

Ну, никаких зажигательных смесей или выстрелов за эти полтора часа.
No, žádné bomby, nebo střílení za poslední hodinu a půl.

Столько выстрелов, и всего три раза попали по машине?
Tolik střílení a jen třikrát vám trefí auto?

Форма пятна крови означает, что черепаха была там во время выстрелов.
To prázdné místo v kaluži krve bylo od želvy, která tam byla v době střelby.

Может парочка выстрелов, в переулке ваш лучший вариант.
Že pár ran v zadní uličce je nejlepší možnost.

Пару выстрелов в ноги, и они убегут визжа как поросята.
Pár ran kolem jejich nohou, a budou utíkat jako kvíliacie prasata.

Когда цели повернуться лицом, у вас будет три секунды для совершения четырех выстрелов.
Když se k vám terč otočí, máte tři vteřiny na vypálení čtyř střel.

Скорость выстрелов, радиус, там только один парень.
Rychlost střelby, rádius útoku. Myslím, že to je jeden chlap.

Сообщивший слышал четыре или пять выстрелов и видел черный" Мустанг.
Nahlašující osoba slyšela čtyři nebo pět výstřelů a viděla černý Mustang s obtisky plamenů.

Было… несколько выстрелов, но неизвестно, есть ли… о, господи Иисусе.
Vystřelili několik ran, ale nevíme… Kristepane.

У нас есть свидетели, которые видели, как грузовик Джонатана отъезжал от особняка после выстрелов.
Máme svědky, kteří po střelbě viděli odjíždět Jonathanovo auto.

Теперь первая пара выстрелов подскажет, сбит ли прицел или изогнут ствол.
Tak a prvních pár střel ti ukáže, jestli jsou špatná mířidla nebo je ohnutá hlaveň.

Камеры не засекли интересующую нас машину, но локатор выстрелов сработал на шум мотора.
Na kamerách jsem žádný auto nenašel, ale zvuk motoru spustil lokátor střelby.

Далее было произведено несколько выстрелов в упор, убивших бен Ладена, находившегося здесь.
Následně vypálili několik ran nablízko, které zabily bin Ladina, který byl tady.

King 62 докладываем, мы только что слышали серию выстрелов в районе Адамс.
Zpráva pro King 62, upozornění. Právě jsme slyšeli sérii výstřelů v sousedství Adams/Normandie.