SCHÜSSE на Русском - Русский перевод

• выстрелы
• стрельба
• пули
• перестрелки
• стреляет
• уколы
• выстрела
• выстрелов
• выстрел
• пуль
• стрельбу

Примеры использования Schüsse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nur Schüsse helfen.
Помогут только уколы.

Es fielen noch keine Schüsse.
Никто не стреляет.

Schüsse im fünften Stock.
Стрельба на пятом.

Du weißt, dass ich Schüsse hasse.
Ты же знаешь, я ненавижу уколы.

Vier Schüsse auf die Brust.
Четыре пули в грудь.

Saubere Laken, keine Schüsse.
Чистые простыни, никто не стреляет.

Drei Schüsse in die Brust.
Три выстрела в грудь.

Ich kann sie aufhalten, aber nicht, wenn sie Schüsse hören.
Я могу задержать их, но только если они не услышит выстрелы.

Schüsse in Grayson Manor?
Стрельба в доме Грейсонов?

Ich höre jetzt Schüsse hier auf dem 1 4. Stock.
Я слышу выстрелы уже здесь, на 14- м этаже.

Schüsse an der 83. und Hoover.
Стрельба на 83- ей и Гувера.

Seit dem hatten Untergrund Schwarz Markt Kriminalität, Tote und Schüsse.
С тех пор расцвели черные рынки, преступность, смертность и перестрелки.

Zwei Schüsse in den Hinterkopf.
Две пули сзади в голову.

Weil ich ziemlich sicher bin, dass Reid und ich die ersten abgeschossenen Schüsse hörten.
Потому что я уверен, что мы с Ридом слышали первые выстрелы.

Zentrale. Schüsse im fünften Stock.
Докладываю: стрельба на пятом.

Schüsse bei Greentree 326 in Flushing.
Стрельба на Гринтри, 326 в Флашинге.

Es gab entsetzlich vertraute Dinge, wie Schüsse in der Nacht oder heruntergekommene Straßen.
Многое было печально знакомо, например, выстрелы по ночам и улицы- трущобы.

Schüsse in den Kopf, das ist alles, was ich zu tun hatte.
Выстрелов в голову, что все, что я должен был сделать.

Sie hat zwei Schüsse abbekommen, mitten ins Gesicht.
Она получила две пули в лицо в упор.

Schüsse jede Nacht, offene Mordfälle häufen sich vor unserer Haustür.
Перестрелки каждую ночь, на пороге нагромождение открытых дел об убийстве.

Alles gute Schüsse, aber es hat was gekostet.
Хорошие перестрелки, но не обошлось без жертв.

Ich habe Schüsse gehört und bin zum Wasser gelaufen und Tyler hat dort gelegen.
Я услышал выстрелы и спустился к воде, а Тайлер уже лежал там.

Sie hat drei Schüsse im Oberkörper, einen im Hinterkopf.
Она получила три пули в туловище и одну в заднюю часть головы.

Hört ihr Schüsse oder zweimaliges Schnattern, verharrt und wartet, bis wir kommen.
Выстрелы услышите или два кряка, затаитесь и ждите, пока подойдем.

Wenn jemand zwei Schüsse in den Rücken überleben kann, dann Andre.
Если кто-то и может получить две пули в спину и выжить, это Андре.

Es wurden Schüsse im Bertinelli Unterschlupf abgegeben.
Стрельба в конспиративном доме Бертинелли. Это Холл.

Ich hörte Schüsse und Todesschüsse zu denen, die sich bewegten.
Я слышал выстрелы и добивание раненых, когда кто-то двинулся.

Er gibt drei Schüsse in drei Tagen ab, und dann taucht er unter.
Он устраивает 3 перестрелки за 3 дня, а потом залегает на дно.

Wiederhole, Schüsse wurden in der Colonial Liberty Bank abgegeben.
Повторяю: стрельба в" Колониальном банке". Всем подразделениям.

Keine abgefeuerten Schüsse, sie haben nur jedem eine Heidenangst eingejagt und den Laden ausgeräumt.
Ни единого выстрела. Они лишь напугали всех, выгребли все под чистую.