Примеры использования Die schießerei на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo die Schießerei.
Wir untersuchen die Schießerei.
Мы ведем дело о стрельбе.Die Schießerei hat aufgehört.
Ducken, wenn die Schießerei beginnt.
Пригнись, когда начнется стрельба.Die Schießerei stört etwas.
Стрельба слегка отвлекает.Unser Aufmacher ist die Schießerei in Downey.
Die Schießerei hat mich verändert.
Стрельба изменила меня.Vielleicht hat ihn die Schießerei verschreckt.
Может, стрельба отпугнула его.Die Schießerei wird offiziell untersucht.
Also weißt du nichts über die Schießerei?
Da hat die Schießerei aufgehört.
Er kam aus dem Nirgendwo, als die Schießerei begann.
Он появилсся, когда началась стрельба.Wenn die Schießerei aufhört, mach das Tor auf.
Когда прекратится стрельба, ты откроешь дверь.Hat Wee-Bey dir gegenüber irgendetwas über die Schießerei erwähnt?
Dann geht es um die Schießerei im Central Park.
Тогда сыр-бор из-за перестрелки в Центральном Парке.Die Schießerei im Revier hat einige Politiker erschreckt.
Трельба в участке спугнула некоторых политиков.Behalten Sie die Köpfe unten, bis die Schießerei aufhört.
Не высовывайтесь, пока не прекратится стрельба.Als die die Schießerei anfing, verlor ich ihr Signal.
Я потерял ее сигнал когда началась стрельба.Es ist derselbe Tunnel, in dem gestern die Schießerei stattgefunden hat.
Вчера в том же переходе произошла перестрелка.Was die Schießerei im Don Aldo's betrifft, sind Sie diensttauglich.
Что касается той перестрелки, у вас все в порядке.Ich habe versucht die Schießerei an Deck des Boots zu rekonstruieren.
Я пыталась воссоздать стрельбу на палубе.Und die Schießerei auf den Friseursalon war die Rache für den Raub.
И та перестрелка в парикмахерской- расплата за него.Sie glauben also, dass die Schießerei im Wageninneren stattgefunden hat?
Вы полагаете, стрельба происходила в машине?Die Schießerei geschah auf dem Reservat, also… machte es Sinn, Jacob anzurufen.
Ну, стрельба произошла в Резервации, логичней было позвонить Джейкобу.Vielleicht hat die Schießerei gar nichts mit der Gang zu tun.
Возможно, стрельба не имела ничего общего с бандой.Die Schießerei wurde vom Bandenführer begangen, der als"Der Bürgermeister" bekannt ist, der, bis jetzt, in der Öffentlichkeit nicht gesehen wurde.
Перестрелку затеял вожак банды, известный как Мэр, который до настоящего времени не появлялся на публике.Mich interessiert nur die Schießerei, in die Sie vor zwei Jahren involviert waren?
Меня интересует стрельба двухлетней давности. Что случилось с пистолетом?Sind für die Schießerei in der Bar in Texas verantwortlich.
Считается ответственным за перестрелку в сельском техасском баре.Und als die Schießerei begann, haben Sie aus dem Fenster geschaut und den Schützen gesehen, richtig?
А затем, когда началась стрельба, и вы посмотрели в окно, то увидели стрелявшего, так?
