СТРЕЛЯЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wurde angeschossen
• schossen
• erschossen wurde
• abgefeuert
• wurde beschossen
• die Schüsse
• schießen
• geschossen
• angeschossen wurdest
• wurdest angeschossen
• wurden angeschossen
• schoss

Примеры использования Стреляли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В меня стреляли.
Ich wurde beschossen.

Стреляли в мой бронежилет.
Meine Weste wurde angeschossen.

Недавно стреляли.
Kürzlich abgefeuert.

Они стреляли по поверхности.
Sie schossen auf die Oberfläche.

В Грега стреляли.
Greg wurde angeschossen.

Они стреляли из-за угла, оттуда.
Die schossen aus der Ecke da.

И еще в меня стреляли.
Ich wurde beschossen.

Они стреляли по его шлюпке.
Sie schossen auf sein Schlauchboot.

Какая низость, что они в тебя стреляли.
Eine verdammte Schande, dass sie auf dich schossen.

В меня стреляли, долбаный придурок!
Ich wurde angeschossen, Vollidiot!

Калибр маленький. Стреляли с близкого расстояния.
Kleinkaliber, abgefeuert aus kurzer Distanz.

Они стреляли в меня в моем районе!
Sie schossen in meiner eigenen Nachbarschaft auf mich!

Я лежал на полу, когда в него стреляли.
Als er erschossen wurde, verkroch ich mich in die Ecke.

В меня стреляли, это объясняет шрам от пули.
Ich wurde angeschossen, was meine Narbe erklärt.

Так Эмили была рядом с Кирой, когда в нее стреляли?
Emily war also bei Kiera, als sie erschossen wurde?

Они стреляли и в женщину, с которой приехали.
Sie schossen auch auf die Frau, die sie begleitete.

Я был в Таиланде, и в нас с Чаком Норрисом стреляли?
Ich war in Thailand und wurde beschossen? Mit Chuck Norris?

Стреляли в том направлении, куда бежал Эдвард?
In dieselbe Richtung abgefeuert, in die Edward lief?

Моим отцом стреляли из пушки, это была его работа.
Mein Vater lebte davon, aus Kanonen geschossen zu werden.

Стреляли не оттуда, где стоял Чамберс.
Die Schüsse sind nicht von dort gekommen, wo Chambers stand.

Он всегда держал ее при себе, так что… когда в него стреляли.
Er hatte sie immer bei sich… als er erschossen wurde.

В меня стреляли, в этом нет ничего необычайного.
Ich wurde angeschossen, daran ist nichts außergewöhnlich.

Она ударилась о бампер после того, как в нее стреляли.
Sie ist gegen den Kotflügel geprallt nachdem sie erschossen wurde.

В президента стреляли, а твой босс вышел из ума!
Der Präsident wurde angeschossen, und Ihr Boss ist außer Kontrolle!

Твоем утверждении… что ты была с агентом Доггеттом, когда в него стреляли.
Ihre Behauptung, dass Sie bei Agent Doggett waren, als er erschossen wurde.

В нее стреляли, она пыталась бежать через окно.
Sie wurde angeschossen, fiel durch ein Fenster bei einem Fluchtversuch.

А так как в нашу жертву стреляли из малокалиберного оружия.
Und da unser Opfer mit einer Kleinkaliberwaffe erschossen wurde.

Солдаты на улицах стреляли в грабителей и предпринимали массовые аресты.
In den Straßen schossen Soldaten auf die Plünderer und trieben manche in Massenverhaftungen zusammen.

Мы полагаем, что стреляли с северной части закулисья.
Wir glauben, dass die Schüsse vom nördlichen Ende der Backstage-Bereichs kamen.

Если бы мы ели пончики и стреляли по картонным мишеням, ты бы был главный.
Würden wir Donuts essen und auf Pappkameraden schießen, hättest du das Sagen.