ПУЛЮ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
Существительное
eine Kugel
пулю
одна пуля
всадить пулю
пустить пулю
сфера
прострелить
выпустил пулю
шар
geschossen
стрелять
выстрелить
стрельба
застрелить
прострелить
пристрелить
подстрелить
выстрел
пулю
расстреляют
ne Kugel
пулю
одна пуля
всадить пулю
пустить пулю
сфера
прострелить
выпустил пулю
шар
schießen
стрелять
выстрелить
стрельба
застрелить
прострелить
пристрелить
подстрелить
выстрел
пулю
расстреляют
einer Kugel
пулю
одна пуля
всадить пулю
пустить пулю
сфера
прострелить
выпустил пулю
шар
Gewehrkugel
пулю
eine Patrone
Bullet
пуля
буллет
булет

Примеры использования Пулю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Пулю ему в шкуру.
Kugeln in den Pelz.
Просто сделай мне пулю.
Mach mir eine Patrone.
Вы оставили пулю в его голове.
Er hat'ne Kugel im Kopf.
Просто сделай мне пулю.
Dann mach mir eine Patrone.
Я получил пулю в зад.
Mir wurde in den Arsch geschossen.
Люди также переводят
Я видел Пулю вчера вечером.
Ich habe Bullet letzte Nacht gesehen.
Только повернись, и получишь пулю.
Dreh dich um und du fängst ne Kugel.
Налетчик получил пулю в живот.
Der Einbrecher wurde in den Bauch geschossen.
Это его пулю я нашел на берегу.
Das ist seine Kugel, die ich da am Strand fand.
А сейчас получил пулю в грудь.
Dabei hatte er einen Schuss in die Brust erhalten.
Пулю в башку или назад на нары?
Ein Schuss in den Kopf? Oder zurück ins Gefängnis?
А лучше всади себе пулю в лоб.
Ansonsten… jagen Sie sich'ne Kugel durch den Kopf.
Он ищет пулю, с тех пор как погибла Кейт.
Er sucht diese Kugel seit Kate gestorben ist.
Если не хотите получить пулю в лицо.
Es sei denn, ihr wollt'ne Kugel ins Gesicht.
Отдай мне пулю, которую ты мне показывал.
Ich will das Projektil, das Sie mir gezeigt haben.
Как плохо, получил пулю в лицо.
Zu schade das du einen Schuss ins Gesicht bekommst.
Ловил пулю у корейцев в¬ эстсайде.
Hat sich'ne Kugel in einem Geschäft auf der Westside eingefangen.
В следующий раз подставь под пулю голову.
Lass dir nächstes Mal in den Kopf schießen.
Придешь снова, получишь пулю в жирную задницу.
Wenn Sie wiederkommen, haben Sie"Bullet" in Ihrem schmierigen Hintern.
Кто попробует развязаться, получит пулю в голову.
Wer das Seil loslässt, wird in den Kopf geschossen.
Рэй получил пулю в живот, и он в полном порядке.
Ray wurde in den Bauch geschossen und er ist, irgendwie, total genesen.
Амое главное, не слови пулю в лицо.
Egal was passiert, lassen Sie sich nicht ins Gesicht schießen.
Резко или странно двинетесь- получите пулю.
Wer eine zu schnelle oder merkwürdige Bewegung macht, fängt'ne Kugel.
Он ждет, или нам пустить ему пулю между глаз?
Wartet er,… oder müssen wir ihm zwischen die Augen schießen?
Даже если я смогу вытащить пулю, кровотечение уже не остановить.
Selbst wenn ich die Kugel rauskriegen würde, wird es nicht aufhören zu bluten.
Посмотрим, как у тебя получится… Вытащить пулю из головы.
Mal sehen, wie gut du bist… beim Entfernen einer Kugel aus deinem Kopf.
Мы успешно удалили пулю, но артериальное повреждение весьма обширно.
Wir haben die Kugel erfolgreich entfernt, aber der arterielle Schaden ist groß.
Может ты и Интерсект, сынок, но пулю ты не обгонишь.
Sie mögen der Intersect sein, Junge, aber einer Kugel können Sie nicht davonrennen.
Может быть, потому что один близкий мне человек получил пулю в голову.
Vielleicht, weil jemandem in den Kopf geschossen wurde, der mir nahestand.
Мне удалось реконструировать пулю, которую Макс извлек из головы жертвы.
Ich konnte die Kugel, die Max aus eurem Opfer herausgeholt hat, rekonstruieren.
Результатов: 406, Время: 0.0588
S

Синонимы к слову Пулю

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий