EINER KUGEL на Русском - Русский перевод

• пулей
• от пули
• сферы
• пули
• пулю
• пуля
• шарик

Примеры использования Einer kugel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Von einer Kugel?
От пули?

Keiner entflieht einer Kugel.
Никто не убежит от пули.

Du sollst einer Kugel ausgewichen sein.
Они сказали ты увернулся от пули.

Wie lautet die Formel für das Volumen einer Kugel?
Какая формула объема сферы?

Wir… wir sind einer Kugel ausgewichen.
Мы просто… Мы увернулись от пули.

Euer Vater wich buchstäblich einer Kugel aus.
Твой отец буквально увернулся от пули.

Mit nur einer Kugel kann ich ein Held sein.
Одна пуля сделает меня героем.

Dein Junge ist heute einer Kugel entkommen.
Твой пацан сегодня увернулся от пули.

Locke in einer Kugel und vielleicht weinen ein wenig mehr.
Свернуться в клубок и, возможно, немного поплакать.

Und der Sheriff liegt im Bett mit einer Kugel im Bauch.
А шериф прикован к кровати с пулей в пузе.

Rollen Sie zu einer Kugel und streuen Sie, wo die Kakerlaken sind.
Скатайте в шарик и разбросайте, где тараканы.

Gespaltene Ladungen, wir machen aus einer Kugel zwei.
Разделенные заряды, Делаю две пули из одной.

Sie werden mit einer Kugel in Ihrem Kopf enden, genauso wie Ihr alter Herr.
Вы закончите свою жизнь с пулей в голове, как Ваш отец.

Als sie tot auf der Straße lag… mit einer Kugel im Kopf.
Когда лежала мертвая на улице с пулей в голове.

Nichts ausser einer Kugel wird mich davon abhalten, zu versuchen, mit Lauren zusammen zu sein.
Ничто, кроме пули не остановит мои старания быть с Лоурен.

Nicht jeder von Ihnen endet mit einer Kugel durch seine Schläfen.
Но не все кончают с пулей в виске.

Okay, da ist eine kugelsichere Scheibe, mit einer Kugel drin.
Ладно, это пуленепробиваемое стекло. С пулей в нем.

Ich kenne den Klang einer Kugel, die Kevlar trifft.
Я слышу, когда пуля попадает в кевлар.

Erpressungen sind wie eine Waffe mit nur einer Kugel.
Проблема с шантажом в том, что в пистолете всего одна пуля.

Als am 2. März 2006 ein Teil einer Kugel gefunden wurde, waren Sie anwesend.
Марта 2006 вы были там, когда в гараже была найдена пуля.

Ich wurde beauftragt, ihn in den Himmel zu schicken mit einer Kugel im Kopf.
Мне велели отправить его на Небеса с пулей в голове.

Sie mögen der Intersect sein, Junge, aber einer Kugel können Sie nicht davonrennen.
Может ты и Интерсект, сынок, но пулю ты не обгонишь.

Ich fühl mich gerade, als wäre ich noch gerade einer Kugel ausgewichen.
У меня ощущение, что я увернулся от пули.

Aber Schwarzpulver muss nicht in einer Kugel sein, um gefährlich zu sein.
Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.

Vielleicht kannst du ihm sagen, das er einer Kugel ausgewichen ist.
Может, вы можете сказать ему, что он избежал пули.

Ich fange an zu glauben, dass sie einer Kugel ausgewichen ist.
Начинаю думать, что она увернулась от пули.

Aber es hat ihn nicht gelehrt, wie man einer Kugel ausweicht, oder?
Это все же не научило его уворачиваться от пуль, верно?

Mal sehen, wie gut du bist… beim Entfernen einer Kugel aus deinem Kopf.
Посмотрим, как у тебя получится… Вытащить пулю из головы.

Vor vier Tagen fischten sie Otis mit einer Kugel im Kopf aus der Themse.
Четыре дня тому назад Отиса нашли плавающим в Темзе с пулей в башке.

Abgefeuerte Hülsen werden nachgefüllt, mit Schießpulver und einer Kugel und dann wieder abgefeuert.
Гильзы по- новой заполняются порохом и пулей и затем повторно используются.