EINEN SCHUSS на Русском - Русский перевод

• выстрел
• один выстрел
• стрельбу
• выстрела
• пулю

Примеры использования Einen schuss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einen Schuss.
Один выстрел.

Durch einen Schuss.
С помощью выстрела.

Benötigte Energie für einen Schuss.
Количество энергии, необходимой для выстрела.

Nur einen Schuss.
Только один выстрел.

Robin kriegt noch einen Schuss.
У Робина есть еще один выстрел.

Du hörtest einen Schuss und ranntest rein, um zu helfen?
Ты услышал выстрел и помчался на помощь?

Es gibt viele Faktoren für einen Schuss so.
Есть много факторов, для выстрела так.

Dabei hatte er einen Schuss in die Brust erhalten.
А сейчас получил пулю в грудь.

Sie plünderten Nassau, ohne einen Schuss.
Вы разграбили порт Нассау без единого выстрела.

Du hast einen Schuss.
У тебя один выстрел.

Selbst die Nachbarn hörten Schreie und einen Schuss.
Даже соседи слышали крики и стрельбу.

Du wirst nur einen Schuss haben.
У тебя только один выстрел.

Ich glaube, ich bin nah genug für einen Schuss.
Думаю, что я достаточно близко для выстрела.

Zu schade das du einen Schuss ins Gesicht bekommst.
Как плохо, получил пулю в лицо.

Ich hörte den Schuss, dann noch einen Schuss.
Я услышал выстрел, а потом еще один выстрел.

Du hast einen Schuss gehört und sagst es uns erst jetzt?
Ты слышала выстрел, но говоришь нам о нем только сегодня?

Aber niemand hat einen Schuss gehört.
Но никто не слышал выстрела.

Um einen Schuss zu dämpfen, scheint es nicht sehr effektiv zu sein.
Что в качестве способа заглушить выстрел, это не очень эффективно.

In der Schlacht bei Soor bekam er einen Schuss in die Schulter.
Выстрел де Ботерна поразил его в плечо.

Wir haben gerade einen Schuss gehört, aber es gelingt mir nicht Kontakt herzustellen.
Мы слышали выстрел, но связаться с ними я не смогла.

Viele Dinge passieren, wenn man einen Schuss zu tun.
Многие вещи случаются, когда вы делаете один выстрел.

Wir hörten einen Schuss, und dann klang es so, als würde jemand erwürgt werden.
И мы услышали выстрел, а потом послышалось, что кого-то душили.

Kannst keine zehn Meter gehen, ohne einen Schuss zu hören.
Не может пойти не десять минут не слыша другого выстрел.

Wenn ich hörte einen Schuss gerade jetzt, würde ich meinen Körper auf dich werfen.
Если бы я сейчас услышала выстрел- я бы накрыла тебя своим телом.

Die Nachbarn sagten sie hätten zehn Minuten vorher einen Schuss in Mr. Traceys Wohnung gehört.
За 10 минут до этого соседи слышали выстрел в квартире Трейси.

Ein Obdachloser hörte einen Schuss und alarmierte einen Streifenpolizisten, der die Mordkommission rief.
Один бездомный услышал выстрел. Оповестил патрульного, который вызвал оперов из убойного отдела.

In der ersten Minute der Verlängerung parierte Romero einen Schuss von Schürrle aus kurzer Distanz.
Тактика использования карронад предполагала стрельбу из них с близкой дистанции.

Ich will nahe genug, um einen Schuss Ich garantiere getroffen, ein Tod.
Я хочу быть достаточно близко, чтобы ударить выстрел я гарантирую, смерть.

Sie werden uns dabei helfen ohne einen Schuss das Gefängnis einzunehmen.
Они помогут нам захватить ту тюрьму без единого выстрела.

Du wirst wie dein Vater sterben, durch einen Schuss in dein verdammtes Gesicht.
А ты умрешь как твой чертов папаша. От выстрела в гребаное лицо.

Как использовать "einen schuss" в предложении

Zum Schluss einen Schuss Sahne dazugeben.

Alle drei setzen einen Schuss daneben.

Mende hält einen Schuss von links.

Minute einen Schuss noch stark parieren.

Ohne auch nur einen Schuss abzufeuern.

Bürki kann einen Schuss aus spitzem Winkel einen Schuss von Kubo parieren.

Anschließend hält Koch einen Schuss von Röhl.

Einen Schuss von Ashimeru parierte Pentz (10.).

Hasebe blockt einen Schuss von Höler. 56.

Plachta fälscht einen Schuss ins Tor ab.