EINEN SCHUTZ на Русском - Русский перевод

• защиту
• предохранитель
• защитит

Примеры использования Einen schutz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du trägst einen Schutz drüber?
Ты надел щиток?

Die einen Schutz vor jedem aufrührerischen Satan bilden.
И охраняем от всякого шайтана мятежного.

Deshalb trägst du einen Schutz?
Ты носишь щиток!

Ich habe einen Schutz hinzugefügt.
Я добавила защиту.

Um ein Beispiel zu gebrauchen- feierlicher Ernst verbindet in sich Ekstase und Aufstieg und einen Schutz gegen das Böse und die Zuwendung zur Hierarchie.
Например, торжественность собирает в себе восторг, и восхищение, и защиту от зла, и обращение к Иерархии.

Wir suchen einen Schutz gegen den Energieverlust, der die Zone zu durchdringen scheint.
Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

Das Stadion hat also ein paar Elemente, die Wohlbefinden im Freien erzeugen. Erstens: Schatten. Die Sitzplätze brauchen einen Schutz gegen starken und warmen Wind.
Стадион имеет некоторые параметры, создающие внешний комфорт. Во-первых, это затенение. Оно защищает людей от сильного и горячего ветра.

Warum ihr einen Schutz braucht.
Вот почему надо носить защиту.

Sag:"Wie seht ihr es? Wenn ALLAH mich und diejenigen mit mir zugrunde richtet oder Gnade erweist, wer gewährt den Kafir einen Schutz vor einer qualvollen Peinigung?
Скажи:" Видите ли вы, если погубит меня Аллах и тех, кто со мной, или помилует нас, то кто защитит неверующих от мучительного наказания?

Sie sollen eher einen Schutz heraufbeschwören.
Скорее она призвана защищать.

Sag:"Wie seht ihr es? Wenn ALLAH mich und diejenigen mit mir zugrunde richtet oder Gnade erweist, wer gewährt den Kafir einen Schutz vor einer qualvollen Peinigung?
Спроси:" Как вы считаете, если Аллах погубит меня и тех, кто со мной, либо пожалеет нас, то кто же защитит неверных от мучительной кары?

Ich habe außerdem einen Schutz für dich eingerichtet.
К тому же я прикрыла твои тылы.

Zuverlässigkeit: Die meisten Mittel sind für die Zerstörung von bereits im Körper des Tieres vorhandenen Parasiten und für einen Schutz vor Flöhen für zwei Monate vorgesehen.
Надежностью: большинство средств обеспечивает уничтожение уже присутствующих на теле животного паразитов и защиту от блох на два месяца;

Crowley wird dieses Mal einen Schutz gegen Engel besitzen.
У Кроули стоит защита от ангелов.

Sag:"Wie seht ihr es? Wenn ALLAH mich und diejenigen mit mir zugrunde richtet oder Gnade erweist, wer gewährt den Kafir einen Schutz vor einer qualvollen Peinigung?
Скажи:" Вы видите- была б Господня воля Убить меня и тех, кто следует за мной, Иль милостью Своею всех нас одарить, То кто ж неверных защитит от наказания Аллаха?

Es ist zwingend erforderlich, einen Schutz gegen das Eindringen von Geldern in die Atemwege zu gewährleisten.
Обязательно необходимо предусмотреть защиту от попадания средства в дыхательные пути.

Innere nicht mehr als 10 Minuten spielend, benötigen Sicherheitsseile, um es zurückzuziehen, geöffnet, um Leute heraus zu lassen, einen Schutz für alle Benutzer.
Играющ внутренность не больше чем 10 минут, веревочкам безопасности для того чтобы вытянуть ее назад, уньцзыппед для того чтобы позволить людям вне, нужен предохранитель для всех потребителей.

Doch strebt er auch einen Schutz vor den schwindelerregenden Auswirkungen der Globalisierung an, das bedeutet wahrscheinlich eine starke Unterstützung der gemeinsamen Agrarpolitik der EU, Skepsis gegenüber einer weiteren Liberalisierung des Handels sowie den Willen, die Wirtschaftspolitik der Europäischen Union zu verbessern.
Но в ней также прослеживается стремление обеспечить защиту от последствий глобализации, что, наверное, будет означать поддержку единой сельскохозяйственной политики ЕС, скептицизм по отношению к дальнейшей либерализации торговли и желание улучшить экономическое управление ЕС.

Bleiben Sie nicht mehr, als 10minutes, die Sicherheitsseile, zum er zurückzuziehen, den Reißverschluss öffnen, um Leute heraus zu lassen, einen Schutz für alle Benutzer benötigen.
Не останьтесь не больше чем 10минутес, веревочки безопасности, который нужно вытянуть их назад, раскрывают молнию для того чтобы позволить людям вне, нужен предохранитель для всех потребителей.

Diese Systeme können, zusätzlich zur Erkennung von Eindringlingen, eine umfassende Buchungskontrolle für Datenbanken liefern, und manche Systeme ermöglichen darüber hinaus auch einen Schutz durch das Beenden von Benutzersitzungen und/oder durch das unter Quarantäne stellen von Benutzern, die durch ein verdächtiges Verhalten auffallen.
Эти системы могут обеспечить всеобъемлющий контрольный журнал базы данных в дополнение к механизмам обнаружения вторжений, а некоторые системы также могут обеспечивать защиту путем прекращения сеансов пользователей и карантина пользователей, демонстрирующих подозрительное поведение.

Oben Reißverschluss zugemacht für das Spielen, bleiben Sie nicht mehr, als 10 Minuten, die Sicherheitsseile, zum es zurückzuziehen, geöffnet, um Leute heraus zu lassen, einen Schutz für alle Benutzer benötigen.
Промелькнутый вверх для игры, не останьтесь не больше чем 10 минутам, веревочки безопасности, который нужно вытянуть ее назад, уньцзыппед для того чтобы позволить людям вне, нужен предохранитель для всех потребителей.

Um die Behandlung mit persönlicher Schutzausrüstung durchzuführen: Spezialhandschuhe, Schutzbrille, Gasmaske RPG-60 oder Atemschutzmaske, die einen Schutz vor Aerosolen, organischen Verbindungen und Stickstoff in zwei Stufen bietet.
Проводить обработку, используя средства индивидуальной защиты: специальные перчатки, защитные очки, противогаз РПГ- 60 или респиратор, обеспечивающий 2 степень защиты от аэрозолей, органических соединений и азота.

Dieser vorbildliche aufblasbare Werbungsbogen ist das Doppelte, das mit Dach. it basiert wird, ist stabilerer Widerstand der starke Wind als normales signle arch. meanwhile das Habung ein Dach für, einen Schutz oder eine Behinderung zu machen das Sonnenlicht.
Этот модельный раздувной свод рекламы двойник основанный с крышей. ит более стабилизированное сопротивление сильный ветер чем нормальное синьле арч. меанвхиле иметь крыша для сделать укрытие или затруднение солнечный свет.

Gitterkisten bzw. Lattenrostkisten Je nach den Besonderheiten der Ware ist es nicht immer möglich, auf einer Palette zu verpacken und dabei die Hebemöglichkeit mit einer Hebevorrichtung oder Kran und einen Schutz vor den Beschädigungen zu gewährleisten, die beim Transport entstehen können.
В зависимости от специфики товар не всегда можно упаковать на транспортном поддоне, обеспечивая при этом возможность его поднятия при помощи подъемника или крана, а также защиту от возможных повреждений при транспортировке.

All diese Anlagen können potenziell so gestaltet werden, dass sie die Wasserversorgung für die Stromerzeugung, Bewässerung und die private sowie industrielle Nutzung verbessern und erweitern, gleichzeitig aber auch einen Schutz gegen Dürre und Überschwemmungen bieten.
Все подобные схемы могут потенциально быть разработаны в целях улучшения и увеличения водоснабжения для производства электроэнергии, ирригации, а также для хозяйственного и промышленного использования, одновременно обеспечивая защиту от засух и наводнений.

Zakynthos hat einen seismischen Schutz.
Закинф имеет антисейсмическую защиту.

Aktivieren Sie einen zuverlässigen Schutz vor Schadsoftware.
Воспользуйтесь надежной защитой от вредоносного программного обеспечения.