ЗАЩИТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Schutz
• Verteidigung
• zu schützen
• Protection
• Zuflucht
• zu verteidigen
• Absicherung
• Defense
• Sichern
• Schutzgeräte
• Schutzmaßnahmen
• zu beschützen

Примеры использования Защиты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не без защиты.
Nicht ohne Absicherung.

Ну, защиты недостаточно, но сойдет.
Nun, wenig Deckung, aber es wird gehen.

Как насчет защиты клиентов?
Was ist mit dem Schutz deiner Klienten?

Но без него у него нет вашей защиты.
Aber ohne sie, bekommt er nicht Ihre Absicherung.

Полный набор средств защиты в Abode Acrobat.
Voller Funktionsumfang des Adobe Acrobat Schutzes.

Эффект аккумулирования тепла, поддержки и защиты.
Wirkung von Wärmespeicherung, -unterstützung und -schutz.

Вторая и третья для защиты лодок.
Die zweite. Und die dritte, die den Zugang zu unseren Schiffen sichert.

Что может быть важнее защиты этой станции? Это не нам решать?
Was ist wichtiger, als diese Station zu verteidigen?

Возвращает состояние защиты для ячейки.
Ergibt den Status des Zellschutzes der Zelle.

Лига защиты Родины была повсюду в ее ноутбуке.
Die Homeland Defense League war überall in ihrem Browserverlauf auf dem Laptop.

Система здравоохранения хотела бы большей защиты изобретателей.
Die Gesundheitsbranche möchte stärkere Schutzmaßnahmen für Erfinder.

Детские защиты Интернет конфиденциальности Соблюдение закона.
Einhaltung des US-amerikanischen Children's Online Privacy Protection Act.

Контрольный список: настройка защиты доступа к сети.
Prüfliste: Konfigurieren des Netzwerkzugriffsschutzes Network Access Protection, NAP.

Двойной пакет защиты. Убедитесь, что это безопасно доставить.
Doppel-Paket schützen. Stellen Sie sicher, dass es in der Lieferung sicher ist.

Индустрия высоких технологий хотела бы большей защиты производителей.
Die Hi-Tech-Branche möchte stärkere Schutzmaßnahmen für Produzenten.

Основа церемонии- 91 Псалом. Йошев бэ- сетер, псалом защиты.
Im Herzen der Zeremonie steht Psalm 91. Yoshev B"seter, Psalm göttlichen Schutzes.

Что играть защиты считает, что это может привести к повреждению устройства.
Was protect spielen denkt, dass diese Ihr Gerät beschädigen könnte.

Я знаю координатора защиты, ездил в его лагерь будучи ребенком.
Ich kenne den Defensive Coordinator. Ich besuchte als Kind sein Trainingslager.

Не имея защиты, африканские фермеры в очередной раз будут вытеснены импортом.
Ohne Schutz würden die afrikanischen Bauern wieder einmal durch Importe geschädigt.

Это место не годится для защиты, двери долго не выдержат.
Dieses Gebäude ist nicht auf Verteidigung ausgelegt und diese Türen werden nicht lange halten.

Двойной пакет защиты Escooter. Make обеспечить его безопасную доставку.
Doppel Paket schützen Escooter. Make es ist sichere Lieferung zu gewährleisten.

Создает общие секретные ключи, используемые для защиты данных, и управляет ими.
Er generiert und verwaltet die zum Sichern der Informationen erforderlichen freigegebenen, geheimen Schlüssel.

Боковые алмазы защиты обода алмазы и ядро от преждевременного износа.
Die Neben Diamanten schützen die Felge Diamanten und Kern vor vorzeitigem Verschleiß.

Тип защиты: режим Hiccup, автоматически восстанавливается после устранения неисправности.
Schutzart: Schluckauf-Modus, erholt sich automatisch nach einem Fehlerzustand ist entfernt.

Джи Ли под предлогом защиты Ляна пытается инициировать восстание среди жителей.
Ge Li verteidigt Liang unter falschen Vorwänden und stachelt das Volk zur Rebellion an.

Для защиты сервера печати следует учитывать, какими правами обладают пользователи и группы.
Zum Sichern eines Druckerservers müssen Sie die Rechte von Benutzern und Gruppen berücksichtigen.

Если Клэй Морроу лишится своей защиты, не останется живого человека, чтобы подписать его.
Wenn Clay Morrow die Schutzhaft verliert, wird sie niemand mehr unterschreiben können.

Хейз член Лиги защиты Родины, ультра- правое крыло экстремистской группировки.
Hayes ist Mitglied der Homeland Defense League, einer ultra-rechtsradikalen Gruppe.

Избранные сайты: Избирательно защиты/ разблокирует сайты& приложения на ваш выбор только.
Ausgewählte Webseiten: Selektiv schützen/ entsperren die Websites& nur Anwendungen Ihrer Wahl.

Не получая защиты от правителя, марка погрузилась в хаос и анархию.
Infolgedessen versank die Mark ohne den Schutz eines Herrschers in Chaos und Anarchie.