ЗАЩИТИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• beschützen
• verteidigen
• Schutz
• bewahren
• zu sichern
• beschützt
• beschütze
• beschützte
• Schutze
• verteidigt
• verteidige

Примеры использования Защитить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Защитить их.
Beschütze sie.

Я смог защитить Дэниела.
Ich beschützte Daniel.

Защитить меня.
Beschütze mich.

Вы хотели защитить свое место.
Sie wollten Ihren Job bewahren.

Защитить Давроса!
Beschützt Davros!

Десептиконы, защитить колонны!
Decepticons, verteidigt den Pfeiler!

Защитить Фрэнни".
Beschütze Franny.

Никто не может защитить ее как я.
Keiner beschützt sie so gut wie ich.

Защитить агента!
Beschützt die Spionin!

Я смогу защитить тебя, что бы не случилось.
Ich beschütze dich, was auch geschieht.

Он сел в тюрьму, чтобы защитить свою семью.
Er ging ins Gefängnis zum Schutze seiner Familie.

Вы защитить нас в течение 20 лет.
Du beschützt uns seit 20 Jahren.

Есть только один способ защитить наши границы.
Das ist der einzige Weg, unsere Grenzen zu sichern.

Чтобы защитить Джайлза, я должна защитить тебя.
Damit beschütze ich auch Giles.

Это то, что мы пытаемся защитить, когда говорим.
Und das ist es, was wir bewahren wollen wenn wir sagen.

Да. Как защитить себя, как постоять за себя.
Ja, wie man sich beschützt und für sich einsteht.

Я просто пытаюсь защитить твою маму от лишней боли.
Ich will nur deine Mom vor unnötigem Schmerz bewahren.

Я сделала то, что должна была, чтобы защитить свою семью.
Ich tat das einzig Richtige zum Schutze meiner Familie.

Она пыталась защитить его вместо того, чтобы поверить в них.
Indem sie ihn beschützte, anstelle ihm zu vertrauen.

Что ж, он идеальный козел отпущения. Он не мог себя защитить.
Er ist der perfekte Sündenbock, denn er kann sich nicht verteidigen.

Мама пыталась защитить королевство, отдав сыну ключ.
Mama gibt Sohn den Schlüssel und beschützt so das Königreich.

Пирамида это единственное место в городе, которое мы можем защитить.
Die Pyramide ist der einzige Ort in der Stadt, den wir verteidigen können.

Вместе мы можем защитить целебные силы наших лекарств.
Gemeinsam können wir die Heilkraft unserer Arzneimittel bewahren.

Николич: Защитить Сербию в ее границах| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Nikolić: Serbien im Rahmen seiner Grenzen verteidigen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Давина должна уметь защитить себя даже от своих собственных людей.
Davina soll sich verteidigen können, auch gegen ihre eigenen Leute.

Личная выгода или, возможно, они думали, что смогут защитить планету лучше нас.
Privater Profit. Vielleicht glauben sie, sie könnten den Planeten besser verteidigen.

Но мне нужны люди, чтобы защитить ее, если на нас нападут.
Daher benötige ich Männer, die sie verteidigen, falls wir angegriffen werden.

Король даже смог защитить свое королевство от вторжения армии злого властелина.
Der König beschützte seine Siedlung damit auch vor einem bösen Kriegsherren und dessen Armeen.

Послушай, я просто хочу защитить нашу работу, как ученый у ученого.
Sieh, ich will nur unsere Arbeit verteidigen, Wissenschaftler gegen Wissenschaftler.

Они хотели сбежать и защитить свою будущую семью от подобной судьбы.
Sie wollten entkommen und ihre zukünftige Familie vor diesem Schicksal bewahren.