ЗАЩИТЯТ на Немецком - Немецкий перевод

• beschützen
• schützten

Примеры использования Защитят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меня защитят.
Ich habe Schutz.

Фокусы тебя не защитят.
Tricks schützen euch nicht.

Ее защитят.
Wir beschützen sie.

Они нас защитят.
Sie beschützen uns.

И они защитят Гротто?
Schützen sie Grotto? Ja?

Что это значит" защитят"?
Was meinst du, du hast Schutz?

Они защитят своего друга!
Sie beschützen ihn wie den besten Freund!

Мои телохранители защитят нас.
Meine Leibwächter können uns beschützen.

Они не защитят нас от радиации.
Sie schützen uns nicht vor Strahlung.

Твои новые способности защитят тебя.
Ihre neuen Fähigkeiten beschützen Sie.

Но если не они защитят ее, тогда кто.
Aber wenn sie sie nicht beschützen, wer.

Щиты защитят нас, но не долго.
Die Schilde beschützen uns, aber nicht für lange.

Думаешь, они тебя защитят?
Du denkst, sie wären in der Lage, dich zu beschützen?

Да защитят они его ото всех, кто желает ему зла.
Sie mögen ihn vor Unheil beschützen.

Поиски Тома меня не защитят.
Tom aufzuspüren wird meine Sicherheit nicht gewährleisten.

Ее защитят, ее будут бояться.
Sie wird beschützt, und man wird sie fürchten.

Если боги не защитят меня, тогда кто сможет?
Wenn die Götter mich nicht beschützen, wer dann?

Пусть боги приглядят за тобой и защитят тебя.
Mögen die Götter mit dir sein und dich beschützen.

Да направят и защитят нас духи Командующих.
Möge der Geist der Commander uns führen und beschützen.

С ним его вассалы, они защитят его.
Alle seine Bannermänner sind an seiner Seite, sie beschützen ihn.

Место, в котором защитят, совершенствуют и прославляют ведьм.
Ein Ort zum Beschützen, Ausbilden und Zelebrieren von Hexen.

Разве у них есть боги, которые защитят их от Нас?
Oder haben sie etwa Gottheiten, die sie vor Uns verteidigen?!

Я совершенно уверена, что храбрецы Ночного Дозора защитят нас.
Ich bin zuversichtlich, dass die tapfere Nachtwache uns alle beschützen wird.

Разве у них есть боги, которые защитят их от Нас?
Oder haben sie etwa Götter, die sie vor Uns beschützen können?

Духи ведьм защитят нас от первородных, но мы должны спуститься в подвал.
Die Geister der Hexen schützen uns, aber wir sollten in den Keller gehen.

Я дал вам еду, и мои охотники защитят вас от зверя.
Ich gab euch Essen. Meine Jäger beschützen euch vor der Bestie.

Они думают, что защитят дочь, выстроив стену вокруг нее.
Sie denken, sie beschützen sie, indem sie eine Wand um sie herum errichten.

И если тут есть зверь, именно мои охотники защитят вас от него.
Und falls es eine Bestie gibt, beschützen euch meine Jäger davor.

Высококачественные изделия TEGERA® защитят ваши руки в любой ситуации.
TEGERA® Qualitätsprodukte schützen Ihre Hände in jeder Situation.

Эти меры с большой вероятностью защитят дом от повторного проникновения блох и их размножения.
Diese Maßnahmen schützen das Haus wahrscheinlich vor dem erneuten Eindringen von Flöhen und ihrer Vermehrung.