OCHRÁNÍ на Русском - Русский перевод

• защитит
• спасет
• защиту
• убережет
• обезопасит
• оградит
• оберегать
• защитить
• защитят
• защищает
• спасут
• защиты

Примеры использования Ochrání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ochrání tě.
Защитит тебя.

Bůh vás ochrání.
Бог вас спасет.

Ochrání nás naše šaty?
Наша одежда защитит нас?

Tohle nás ochrání.
Это нас обезопасит.

Ochrání hromadu svobody.
Защитит от дохуя проблем.

Tenhle had tě ochrání.
Змея убережет тебя.

Ale kdo ochrání tebe?
Но кто защищает тебя?

Kdo nás teď ochrání?
Кто нас теперь спасет?

Ochrání nás požehnaná Orbona.
Нас защитит святая Орбона.

To tě ochrání.
Это тебя немного тебя обезопасит.

Ochrání nás ta jeskyně?
Насколько нас защитит эта пещера?

Katyo, myslíš, že tohle Alexe ochrání?
Катя, ты думаешь, это спасет Алекса?

Ten ji ochrání před opravdovými darebnostmi.
Он оградит ее от серьезных бед.

Ten nápoj tě na pár let ochrání.
Но это противоядие дает защиту на несколько лет.

Ochrání vás před ďáblem, a před vrtochy osudu.
Даже от дьявола тебя защитит и от сглаза.

Vážně věříš, že ho to před ním ochrání?
Ты и правда считаешь, что это его обезопасит?

Ochrání tě to před tím, co vidíš jenom ty.
Это защитит тебя от того, что видишь только ты.

Stále si myslíte, že vás váš čaroděj ochrání přede mnou?!
Думаете, Волшебник спасет вас от меня?

Myslí si, že Gibbons ochrání jejího syna před gangy?
Она думает, что Гиббонс спасет ее сына от банды?

Takže, teď uvidíme, jestli tě Odin ochrání před šípy.
Так поглядим, спасет ли тебя Один от стрел.

Myslí si, že ji ochrání, když kolem ní postaví zeď.
Они думают, что защитят дочь, выстроив стену вокруг нее.

Když s tímhle najdu vraha El Sapa, ochrání to Deb.
Если это поможет найти убийцу Эль Сапо, это спасет Деб.

Rci:" Kdo ochrání vás za noci i za dne před Milosrdným?
Скажи:« Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью?»?

Zbožný Bertino slíbil, že jej ochrání před nejhorším.
Добродетельный Бертино обещал оберегать его от любых проблем.

Tehdy jste opravdu věřil, že vás Bůh před tyfem ochrání.
Теперь ты искренне веришь, что твой Бог спасет тебя от тифа.

Mušketýři Annu ochrání. Nedovolí, aby se jí něco stalo!
Мушкетеры защитят Анну, они не позволят, чтобы с ней что-то случилось!

Neudělal to, ale přistoupí na tu dohodu, pokud mě tím ochrání.
Он не виновен, но он примет сделку, чтобы защитить меня.

Ochrání nás všechny, včetně Clarka, od Zoda a všech ostatních Kandorianů.
Чтобы защитить нас всех, включая Кларка, от Зода и всех остальных кандорианцев.

Zavolejte Vnitřní záležitosti, ať mě ochrání, a všechno vám řeknu.
Ѕозвони в отдел служебных расследований, дай мне защиту, и€ расскажу тебе все.

Máš zůstat v Bebbanburgu se svým milým strýčkem, který přísahal, že tě ochrání.
Ты остаешься в Беббанбурге со своим милейшим дядей, поклявшимся тебя оберегать.

Как использовать "ochrání" в предложении

Materiál složený z vrstveného fleecu 290 g/m², s česaným fleecem uvnitř, před chladem dobře ochrání.

Výborně ochrání tu nejdůležitější část telefonu hned po displeji - záda telefonu a také hrany telefonu.

Uzamykatelná kapsa s lehkým HDF polstrováním ochrání váš notebook před možnými nárazy a otřesy.

Stroužky česneku denně, nejlépe syrové, ochrání vaše tělo před rakovinou a srdečními chorobami.

Ten by také měl sledovat termíny vašeho očkování. ● Praktický lékař by vám měl nabídnout i vakcínu, která vás ochrání proti ­černému kašli a záškrtu.

Přesto perfektně ochrání Váš notebook před možnými nárazy díky polstrování a kovové výztuži.

Podšívka z měkké syntetické kožešiny ochrání vaše zařízení před poškrábáním.

Díky pestré nabídce si můžete navolit jištění na míru, které vás při práci ve výškách ochrání.

Před každou kontrolou je automaticky vytvořena záloha, přičemž změny lze odebrat pomocí jednoho kliknutí, což vás ochrání před poškozením počítače.

Na vnitřní straně pouzdra je měkká podšívka, která bezpečně ochrání váš tablet.