ЗАЩИЩАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• chrání
• ochraňuje
• brání
• chránil
• obhajuje
• ochranu
• hájí
• zastupuje
• obranu
• chránit
• chránila
• chráníme
• ochrana

Примеры использования Защищает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Защищает тело.
Chránil tělo.

Маккин защищает его.
A McKeen ho chránil.

Защищает Очевидца.
Ochraňuje Svědka.

Кто защищает мою маму?
Kdo ochraňuje moji mámu?

Сару всегда его защищает.
Sarú ho vždycky chránil.

Кто-то защищает Мэллори, но кто?
Někdo Mallory ochraňuje, ale kdo?

Нас даже армия не защищает.
Dokonce ani armádní ochranu ne.

Нас защищает любовь нашего народа.
Ochraňuje nás láska našeho lidu.

И еще Стоун защищает Мейджора…- Кто?
A když Majora zastupuje Stone?

Я просто хочу знать кто ее защищает.
Jen chci vědět, kdo ji ochraňuje.

Он уже давно защищает невиновных и.
Chránil nevinné hodně dlouhou dobu.

Шарлотта Ричардс защищает Перри?
Charlotte Richardsová obhajuje Perryho?

Это дань уважения к той, кто создала и защищает нас.
Toto je pocta tomu, kdo nás stvořil a ochraňuje nás.

Я считаю, что вторая поправка защищает все от изменений.
Myslím, že Druhý dodatek brání, aby se cokoliv změnilo.

Чем больше он себя защищает, тем больше ему нужно себя защищать.
Čím více se obhajuje, tím víc se potřebuje obhajovat.

Я ходила везде, думая, что меня защищает вампир.
Procházela jsem se kolem s myšlenkou, že mám na ochranu upíra.

Защищает, как будто… знает, что я- часть его стаи.
Chránil mě, jako by instinktivně věděl, že jsem součástí jeho smečky.

Комиссия по правам человека которая, защищает права человека.
Komise pro lidská práva, která hájí lidská práva.

Кто-то согласился со мной, защищает Кару, а теперь ты не веришь ей?
Někdo se mnou souhlasí, brání Caru a teď jí ty nevěříš?

А почему парень натурал- единственный, кто защищает би- девушку?
A proč hetero kluk je jediný, kdo brání bi holku?

Если карате защищает приз из пластмассы и металла карате ничего не значит.
Když karate hájí umělou kovovou trofej, neznamená nic.

Вода поглощает все виды атак и прекрасно защищает меня.
Tahle voda absorbuje všechny druhy útoků a dává mi dokonalou obranu.

Окей." Обама защищает кредитование компании Solyndra называя это…".
Dobře." Obama obhajuje půjčku firmě Solyndra, nazývá ji dobrou…".

Детенышей вскармливают и растят львицы, но защищает их глава прайда-.
Mláďata krmí a vychovávají lvice, ale jejich ochranu má na starost vůdce smečky.

Кто защищает деревню от врагов, пока эти так называемые" воины".
Kdo brání vesnici před nepřítelem, zatímco se tyto takzvaní" bojovníci.

В настоящее время защищает цвета южнокорейского клуба« Кури Лайф Виннус».
V současnosti hájí barvy lyžařského klubu Olfin car Vella Trutnov.

Он ужасный судья и ужасный человек, который ненавидит женщин и защищает насильников.
Je to hrozný soudce a hrozný muž, který nenávidí ženy a ochraňuje násilníky.

ДСО контролирует и защищает Землю от внеземного присутствия или от вторжения.
OAO monitoruje a ochraňuje Zemi před mimozemskou přítomností a nebo… invazí.

Но вот этот человек тихо защищает права настоящих людей с настоящими проблемами.
Ale tento muž tady tiše brání práva skutečných lidí se skutečnými problémy.

Этот отдел бросает вызов верхам, защищает незащищаемое и показывает палец общественному мнению.
Tahle jednotka vyzývá stát, obhajuje neobhajitelné a ukazuje prostředníček veřejnému mínění.