SICHERN на Русском - Русский перевод

• обеспечить
• защитить
• сохранить
• резервное копирование
• архивация
• гарантируя
• безопасный
• обезопасить
• обеспечение
• безопасности
• защиты

Примеры использования Sichern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Als Paket sichern.
Сохранить пакет.

Sichern von Anwendungen und Daten.
Архивация приложений и данных.

Dokument sichern.
Сохранить документ.

Sichern und Wiederherstellen von AD LDS.
Архивация и восстановление AD LDS.

Dokument sichern als.
Сохранить документ как.

Wir müssen das hier sichern.
Надо обезопасить эти вещи.

Sichern einer Partition@info: status.
Резервное копирование раздела@ info: status.

Unsere Zukunft sichern.
Защитить наше будущее.

Sichern eines Gruppenrichtlinienobjekts.
Резервное копирование объекта групповой политики.

Für die Zukunft sichern!
Сохранить для будущего!

Was Sie über Sichern von DNS wissen durch: DNSINspector Staff.
Вещи вы должны знать о безопасности DNS от: DNSINspector Staff.

Sie muss Ihre Position sichern.
Ей нужно защитить свою позицию.

Prüfliste: Sichern oder Wiederherstellen einer AD LDS-Instanz.
Контрольный список: архивация или восстановление экземпляра AD LDS.

Wir müssen schnell Cerberus sichern.
Мы должны защитить Цербер.

Sichern des Servercaches vor Verunreinigung durch Namen.
Обеспечение безопасности кэша сервера для предотвращения повреждения имен.

Isolieren! Sektoren verriegeln und sichern. Sofort!
Изолировать и обезопасить секторы!

Sichern des Dateisystems auf Partition %1 nach %2 @info/plain.
Резервное копирование файловой системы раздела% 1 на% 2@ info/ plain.

Aber ich weiß, wie wir uns unsere Freiheit sichern.
Но я знаю как обеспечить нам свободу.

Sichern und Wiederherstellen Launcher Einstellung und Layout.
Резервное копирование и восстановление пусковой установки и расположения.

Wir konnten diesen Menschen eine bessere Zukunft sichern.
Мы сумели обеспечить лучшее будущее для этих людей.

Sichern des Zusammenführergebnisses. Alle Konflikte müssen aufgelöst sein!
Сохранить результат объединения. Все конфликты должны быть разрешены!

Knut wollte den Thron für seinen ältesten Sohn sichern.
Хунерих желал сохранить трон для своего старшего сына.

Ich soll mit einem Team sichern, was noch da ist… und aufspüren, was fehlt.
Я должен собрать команду, чтобы защитить оставшееся и найти пропавшее.

Wie kann ich meiner Familie eine bessere Zukunft sichern?
Как я могу обеспечить лучшее будущее для своей семьи?

Sichern und Wiederherstellen von Kontakten zu vCard, Kontaktgruppe enthält.
Резервное копирование и восстановление контактов с визитную карточку, содержит контактную группу.

Es kann heute kein Land seinen Frieden mehr allein sichern.
Ни одна страна больше не может обеспечить себе мир в одиночку.

Sie können einen Druckerserver sichern, indem Sie Benutzern oder Benutzergruppen bestimmte Rechte erteilen.
Можно защитить сервер печати, предоставив определенные права пользователям и группам.

Was ich zu sagen habe, könnte das Überleben des Kaiserreichs sichern.
То, что я скажу, может обеспечить выживание нашей империи.

Wenn Sie die Eltern nicht sichern können, können Sie die Sicherheit eines afrikanischen Kindes nicht gewährleisten.
Если невозможно защитить родителей, то невозможно гарантировать безопасность африканского ребенка.

Anhand den Anforderungen kann man Catering, Erfrischung und Mittagessen sichern.
По желанию можно обеспечить кейтеринг, закуски и обеды.

Как использовать "sichern" в предложении

sichern Sie sich ein gratis Tagesticket!

Halbjährliche Branchenaudits sichern die professionelle Leistungserbringung.

Sichern Sie sich jetzt ihre Tickets!

Sichern Sie sich diesen tollen Allrounder.

Thema: Kondenswasserablauf sichern gegen Insekten usw.

Attraktive Abschreibungsmöglichkeiten sichern Ihnen steuerliche Vorteile.

Und sichern sich dadurch den Lebensunterhalt.

Sichern Sie sich dieses gelungene Duo!

Jetzt Angebot sichern und gleich einsteigen!

Juni attraktive Aufstiegsmöglichkeit sichern und profitieren!