ПЕРЕСТРЕЛКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Schießerei
• einem Feuergefecht
• einem Schusswechsel
• Kugelhagel

Примеры использования Перестрелке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Крутой в перестрелке,?
Cool im Kugelhagel?

Он был тяжело ранен в перестрелке.
Er wurde bei der Schießerei verwundet.

Погиб в перестрелке.
Er starb bei einer Schießerei.

Пострадал при перестрелке.
Es ist bei einer Schießerei passiert.

Слышала о перестрелке в районе Флатирон.
Ich habe von der Schießerei im Flatrion-Viertel gehört.

Расскажи о перестрелке.
Erzähl uns von der Schießerei.

Возможно участие офицера в перестрелке.
Möglicher Officer in Schießerei involviert.

Он погиб… в перестрелке.
Er starb bei einer Bandenschießerei.

Значит, ты ничего не знаешь о перестрелке?
Also weißt du nichts über die Schießerei?

Кто был убит в перестрелке?
Wer wurde bei der Schießerei getötet?

Должно быть, она пострадала в перестрелке.
Sie muss in dem Feuergefecht angeschossen worden sein.

Вы когда-нибудь бывали в перестрелке, детектив?
Waren Sie je in einem Feuergefecht, Detective?

Это привело к перестрелке, здесь в мотеле.
Das führte zu einem Showdown hier auf Ihrem Grundstück.

Он не участвовал в перестрелке.
Er hat nicht bei der Schiesserei mitgemacht.

Полагаю, вы слышали о перестрелке в здании суда?
Ich nehme an, Sie hörten von der Schießerei am Gericht?

Допустим, ты зажат в перестрелке.
Angenommen, du wurdest bei einer Schießerei eingekesselt.

Ты была в перестрелке с участием офицера.
Du warst in einen Schußwechsel mit einem Polizisten verwickelt.

Девочка погибла не в перестрелке, Фил.
Das Mädchen wurde nicht im Kugelhagel getötet, Phil.

По крайней мере, пятеро погибли в перестрелке.
Mindestens fünf Menschen starben bei der Schießerei.

Я слышала о перестрелке, и хотела убедиться что ты в порядке.
Ich hörte von der Schießerei und wollte sicher gehen, dass du okay bist.

Трое моих шерифов было ранено во вчерашней перестрелке.
Drei Sheriffs wurden gestern bei einem Feuergefecht verletzt.

Тот агент, который погиб в перестрелке, Сэм Мартино.
Der Agent, der in der Schießerei gestorben ist, Sam Martino.

Можете провести меня по событиям, которые привели к перестрелке?
Können Sie mir die Schritte erläutern, die zur Schießerei führten?

Они застряли в перестрелке с Ямайцами в Сан Педро.
Die sitzen noch in dem Scharmützel mit den Jamaikanern in San Pedro fest.

Стив, у нас раненый беглец, пострадавший в перестрелке.
Steve, ein Verwundeter ist entkommen. Er wurde bei der Schiesserei verletzt.

Омар Саид был убит 20 минут назад в перестрелке с малазийским спецназом.
Omar Sayid starb vor 20 Minuten in einem Feuergefecht mit malayischen Spezialeinheiten.

Грат и Боб Далтон, Дик Бродуэлл и Билл Пауэлл были убиты в перестрелке.
Grat Dalton, Dick Broadwell und Bill Power kamen während der Schießerei um.

Мы должны пустить слух, что она погибла при перестрелке в доме Бордена.
Wir müssen das Gerücht verbreiten, dass sie bei dem Feuergefecht in Bordens Hütte umgekommen ist.

Во время опасной гонки преследования Герберт Тран был убит в перестрелке….
Nach einer halsbrecherischen Verfolgungsjagd wurde Herbert Rahn in einem Schusswechsel getötet.

В 1972 году в перестрелке с филиппинскими солдатами погиб Кинсити Кодзука 小 塚 金 七.
Kozuka Kinshichi wurde 1972 in einem Feuergefecht mit philippinischen Soldaten auf Lubang erschossen.