Примеры использования Der schießerei на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du meinst vor der Schießerei?
Nach der Schießerei sind wir aus Jamaika geflohen.
Das hier… ist von vor der Schießerei.
Это было до стрельбы.Ich habe von der Schießerei im Flatrion-Viertel gehört.
Das war 3 Minuten nach der Schießerei?
Zum Zeitpunkt der Schießerei waren Sie… Bei Abes, Darts spielen.
Во время убийства вы были… у Эйба- играл в дартс.Ungefähr eine Stunde nach der Schießerei.
Где-то через час после стрельбы.Er wurde bei der Schießerei verwundet.
Он был тяжело ранен в перестрелке.Alles ist großartig… bezüglich der Schießerei.
Все замечательно, с перестрелкой.Ich erfuhr erst nach der Schießerei, dass ihr in Woodbury wart.
До перестрелки я даже не знала, что вы приходили в Вудбери.Morgen ist die Anhörung wegen der Schießerei.
Завтра будет слушание по поводу стрельбы.Nach der Schießerei im Club dachte ich, ich brauch mehr Stoff.
После перестрелки в клубе я решил, что лишний ствол делу не помеха.Wie geht es Ihnen seit der Schießerei?
Как ты себя чувствуешь после стрельбы?Ich hörte von der Schießerei und wollte sicher gehen, dass du okay bist.
Я слышала о перестрелке, и хотела убедиться что ты в порядке.Kannten Sie den Angeklagten vor der Schießerei?
Вы были знакомы с обвиняемым до стрельбы?Тот агент, который погиб в перестрелке, Сэм Мартино.Sahen Sie dieses Auto vor oder nach der Schießerei?
Ты видел эту машину до или после стрельбы?Он приходил в больницу после перестрелки и назначил награду?Sie sollten dir die Aufnahmen der Schießerei zeigen.
Also nach der Schießerei bei der großen Second Line am MLK-Wochenende.
Haben Sie Schuldgefühle seit der Schießerei?
Возникало ли у вас чувство вины после перестрелки?Und er war auch nicht bei der Schießerei anwesend.
И, конечно, он не пристуствовал при стрельбе.Das ist ein Kerl,… den die Nachbarn bei Boetticher Wohnung gesehen haben, direkt nach der Schießerei.
Соседи видели его в квартире Беттикера сразу после стрельбы.Ich wollte versichern, dass mein Vater mit der Schießerei nichts zu tun hatte.
Я пытался заверить тебя, что мой отец никак не связан со стрельбой.Allerdings, es ist ihr erster gemeinsamer Fall seit der Schießerei.
Но все равно… это первое дело, по которому они работают вместе после перестрелки.Also können wir nicht beweisen, dass sie mit der Schießerei in Verbindung steht?
Значит, нам не доказать, что она связана со стрельбой?Mindestens fünf Menschen starben bei der Schießerei.
По крайней мере, пятеро погибли в перестрелке.Keine Anrufe auf ihrem Handy seit der Schießerei, laut Eric.
Эрик говорит, что с ее телефона с момента перестрелки звонков не было.Congressman, haben Sie etwas oder jemand Verdächtigen vor der Schießerei bemerkt?
Конгрессмен, вы что-нибудь заметили? Кого-то подозрительного перед стрельбой?Ja, also Sie waren gestern während der Schießerei hier.
Да. Так вы были здесь вчера во время стрельбы.
