ПЕРЕСТРЕЛКЕ на Английском - Английский перевод

• shootout
• firefight
• shoot-out
• crossfire
• shooting
• gunfight
• gun battle
• exchange of fire
• skirmish
• the shooting
• gunfire

Примеры использования Перестрелке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он в перестрелке.
He's in a gunfight.

Вы бывали в перестрелке?
You ever been in a gunfight?

Да, в перестрелке.
Yeah, in the firefight.

Я не участвовал в перестрелке.
I wasn't in a shootout.

Ты был в перестрелке.
You were in a firefight.

В перестрелке в Афганистане.
In a firefight in Afghanistan.

Расскажи о перестрелке.
So tell us about the shootout.

Убита в перестрелке с полицией.
She was stopped in a police shoot-out.

Расскажи мне о перестрелке.
Tell me about the shooting.

Слышала о перестрелке в районе Флатирон.
Heard about the shoot-out in the Flatiron district.

Меня убили в перестрелке.
I was killed to death in a gunfight.

Вы доверяете этим людям в перестрелке?
You trust these men in a gun battle?

Его брат погиб в перестрелке с нами.
His brother died in a shootout with us.

Допустим, ты зажат в перестрелке.
Say you're pinned down in a firefight.

Он был убит в перестрелке с кардассианцами.
He was killed in a skirmish with the Cardassians.

Вчера ты была в перестрелке?
You were at the shooting last night?

Сообщаем о перестрелке и побеге подозреваемого.
There are reports of gunfire and an escaped convict.

Ту ночь он погиб в перестрелке.
He died that night in a shootout.

Или вы можете умереть ужасной смертью в перестрелке.
Or you can die horrible deaths in a hail of gunfire.

Беглец, погибший в перестрелке в Б.
The escapee who died in the shoot-out in B.

Думаю я потерял парочку пенни в этой перестрелке.
I think I lost a couple of pennies In that gunfight.

Девочка погибла не в перестрелке, Фил.
That girl wasn't killed in the crossfire, Phil.

К счастью, твоего отца не задело в перестрелке.
Luckily, your father didn't get caught in the crossfire.

Тот агент, который погиб в перестрелке, Сэм Мартино.
The agent who died in the shootout, Sam Martino.

Я знаю, что ее брат был убит в перестрелке.
I know that her brother was killed in that shoot-out.

В перестрелке Расхитители убивают кузена Микрочипа.
In the firefight, the Reavers kill Microchip's cousin.

Он не участвовал в перестрелке.
He wasn't involved in the shooting.

Если бы убили в перестрелке, то с севера на юг.
If he got caught in the Crossfire, it would be north-south.

Мы были в перестрелке и мой напарник оказался бесполезен.
We were in a firefight, and my partner was useless.

Трое моих шерифов было ранено во вчерашней перестрелке.
We had three sheriffs injured yesterday in a shoot-out.