ПЕРЕСТРЕЛКЕ на Чешском - Чешский перевод

• přestřelce
• střelbě
• přestřelku
• přestřelky
• střelby

Примеры использования Перестрелке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Похоже, в перестрелке.
Vypadá to na přestřelku.

В перестрелке в Афганистане.
V přestřelce v Afghánistánu.

Офицер, который был в перестрелке.
Důstojník se účastnil střelby.

Полагаю, вы слышали о перестрелке в здании суда?
Předpokládám, že jste slyšel o střelbě v soudní budově?

Он участвовал в сомнительной перестрелке.
Byl zapleten do podezřelé střelby.

Мы были в перестрелке и мой напарник оказался бесполезен.
Byli jsme pod palbou a můj parťák byl k ničemu.

Адам- 12, сообщили о перестрелке.
Adam-12, máme tu hlášení o střelbě.

Один из моих рабочих был убит в пьяной перестрелке.
Jeden z mých dělníků byl zabit v opilecké přestřelce.

Девочка погибла не в перестрелке, Фил.
Ta holčička neumřela během přestřelky, Phile.

К счастью, твоего отца не задело в перестрелке.
Naštěstí tvůj otec neuvázl uprostřed přestřelky.

Если бы убили в перестрелке, то с севера на юг.
Kdyby to schytal v přestřelce, byla by v severojižním směru.

Тот, кем нельзя рисковать в перестрелке.
Někdo, kdo se nesmí připlést do střelby.

Капитан, в последней перестрелке мы нанесли им повреждение.
Kapitáne, při posledním útoku jsme je poškodili.

Он убил одного из грабителей в перестрелке.
Zabil jednoho ze zlodějů v přestřelce.

Да, это агент Мундо сообщает о перестрелке с участием офицера.
Ano, je to agent Mundo volá na zprávu střelba důstojník-účastní.

Я всегда думал, что умру в перестрелке.
Vždycky jsem si myslel, že umřu v přestřelce.

У нас есть информация, что он замешан в перестрелке с другим федеральным агентом.
Prý se zapletl do potyčky s federálním agentem.

Расскажите мне о событиях, которые привели к перестрелке.
Můžete mě provést událostmi, které vedly ke střelbě?

Ребята, Кензи и Дикс только что были в перестрелке возле офиса Бэка.
Kluci, Kensi a Deeks byly jen ve střelbě mimo Beck'S úřadu.

Мне позвонили около двух часов ночи, что мой сын замешан в перестрелке.
Kolem druhé ráno mi zavolali, že můj syn byl zapleten do střelby.

Тот агент, который погиб в перестрелке, Сэм Мартино. Были разговоры.
O tom agentovi, co tam zemřel v přestřelce, Samu Martinovi, kolují fámy.

И мой контроль за дыханием и ритмом сердца не приносит мне пользу в перестрелке?
A kontrola dýchání a srdečního tepu v boji není výhodou?

Когда я был ребенком, мой отец участвовал в перестрелке, и парень ушел.
Když jsem byl malej kluk, taťka se octnul v přestřelce. Útočník utekl.

Бой свелся к скоротечной перестрелке между« Евстафием» и« Гебеном».
Kvůli mlze se však bitva omezila na přestřelku mezi Goebenem a Jevstafijem.

Если мы попробуем взять здание самостоятельно, нас поймают в перестрелке.
Jestli nás necháte pokusit se převzít budovu sami, přeroste to v přestřelku.

Губернатор былубит в перестрелке на побережье, афорт захвачен и разграблен.
Guvernér byl zabit v potyčce na pobřeží. Pak obsadili pevnost a všechno vyplenili.

Ни полиция Чикаго, ни мэр еще не сделали заявления о перестрелке.
Chicagská policie ještě nevydala prohlášení ohledně přestřelky, stejně jako starosta.

Погибших при перестрелке в итальянском городе Манцано, включая предполагаемого стрелка, этого мужчину.
Mrtvých při střelbě v Manzanu v Itálii včetně údajného střelce, tohoto muže.

Она говорила вам, что собирается давать показания Большому жюри о бандитской перестрелке?
Řekla vám, že jde svědčit před velkou porotu ohledně střílejícího gangu?

В период после кровавой перестрелке за пределами яблока супермаркет, представитель полиции в настоящее время подтверждает гибель.
Po krvavé přestřelce před supermarketem Apple nyní policejní představitel potvrdil zabití.