SPRITZEN на Русском - Русский перевод

• шприцы
• уколы
• впрыскивают
• колешь
• инъекции
• брызгать
• ввели
• иглы
• брызнуть
• вкалывают
• распыления

Примеры использования Spritzen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Messer, Spritzen?
Ножи, иглы?

Und spritzen ihnen Eisenkraut.
И вкалывают им вербену.

Ich hasse Spritzen.
Не выношу уколы.

Für Spritzen, für einen Hund?
За собачьи уколы?

Ich hasse Spritzen.
Я не люблю шприцы.

Mehr Spritzen… schnell!
Подавайте шприцы… быстрее!

Oh, ich hasse Spritzen.
Ой, ненавижу иглы.

Sie spritzen sich das Serum.
Но ты колешь себе эту сыворотку.

Aber sie hasst Spritzen.
Но уколы она ненавидит.

Wir spritzen Kontrastmittel in das Organ.
Мы ввели контраст в орган.

Das ist eine Rechnung für Spritzen.
Это… счет на шприцы.

Gas, Sauerstoff, Spritzen,- Morphium.
Газ, кислород, уколы, морфий.

Spritzen Sie ihr einen Katalysator.
Чтобы вы ввели ей кристаллы дихромата.

Das sind unsere letzten Spritzen.
Это были наши последние инъекции.

Okay, seine Spritzen sind in seiner Bauchtasche.
Так, шприцы у него в сумочке на поясе.

Spezieller Entwurf können das Wasser spritzen.
Особенный дизайн могут брызнуть воду.

Sie spritzen Säure in Augen und Münder der Krabben.
Они впрыскивают яд в глаза и рот краба.

Außer, man wollte Bierflaschen und Spritzen rausfischen.
Только если ты не хотел поджарить пивные бутылки и шприцы.

Fläschchen, Spritzen… wir haben von allem zu wenig.
Пробирки, шприцы- у нас все заканчивается.

Wir müssen Front Line kaufen und nach jeder Jagd spritzen.
Приходится покупать Фронтлайн и брызгать после каждой охоты.

Spritzen mit 50 ml Inhalt sind hierfür gut geeignet.
Для этой цели хорошо подходят шприцы объемом 50 мл.

Wir bekamen Tabletten, die uns ruhig stellten, und Spritzen.
Нам давали таблетки, которые делали нас безвольными, и уколы.

Verwenden Sie nicht Nadeln, Spritzen oder andere Materialien wieder.
Не повторно используйте иглы, шприцы, или другие материалы.

Und während du dabei bist, schau, ob er dir irgendwelche Spritzen gibt.
И пока будешь там, узнай, не даст ли он тебе шприцы.

Ich habe Demerol, eine Packung Spritzen und ich habe fast meine Zulassung verloren.
Демерол есть, шприцы тоже, и я чуть не лишился лицензии.

Woher weiß ich, dass Sie mir nicht nur- Zuckerwasser spritzen?
Откуда мне знать, что ты попросту не колешь меня какой-нибудь?

Ja, aber tägliche Spritzen verlängern die Lebenserwartung um 40.
Это сейчас, но ежедневные инъекции увеличивают продолжительность жизни на 40.

Vorurteil 9: Das Wasser kann aus einem Wasserbett spritzen wie im Film.
Предубеждение 9: вода может брызгать из водной кровати как в фильмепленке.

Der britische Adelsstand ist involviert, Spritzen voller konzentriertem Kalium und 13 Drogenmorde.
Включает британских пэров, шприцы с концентрированным калием и 13 убийств, связанных с наркотиками.

Gummidichtung klemmt direkt in den Wasserhahn zu verhindern undicht und Spritzen.
Резиновое уплотнение крепится непосредственно в кран, предотвращая утечку и распыления.