ПУЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• kulek
• kulky
• nábojů
• kulkami
• střel
• kulkách
• kulkám
• náboje

Примеры использования Пуль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сколько пуль?
Kolik střel?

Нападавшие не жалели пуль.
Střelci nešetřili kulkami.

Сколько пуль?
Kolik nábojů?

В Техасе у пуль есть семьи?
V Texasu mají kulky rodiny?

Семь пуль в теле, три в голове.
Sedm nábojů v těle, tři v hlavě.

Что я могу уворачиваться от пуль?
Že dokážu uhýbat před kulkami?

Одна из пуль задела аорту.
Jeden z nábojů mu škrábnul aortu.

У меня достаточно пуль для вас всех!
Mám dost nábojů pro všechny!

Сколько пуль осталось в магазине?
Kolik nábojů zůstalo v zásobníku?

Хочешь выпустить пару пуль мне в голову?
Chceš mi napumpovat kulky do hlavy?

Нашлись все 6 пуль, что не попали в людей.
Těch šest nábojů, co nikoho nezasáhly, se už našlo.

А еще он не только придурок, а еще и магнит для пуль.
Co kromě blba ještě je? Je to magnet na kulky.

Выпустит сто пуль, пока первая достигнет цели.
Můžete vypálit sto střel, než první zasáhne cíl.

Что-нибудь уникальное в составе пуль, что мы сможем отследить?
Je něco jedinečného na složení těch střel?

Может, одна из пуль Мака его немного задела.
Možná ho jedna z Macových střel víc než jen škrábla.

Что этот охотник поймает 20. 000 пуль в свой зад!
Že pistolníci dostanou 20.000 dolarů leda tak v kulkách.

Первое спасает тебя от пуль, а второе- от обнаружения.
Jedno tě kryje před kulkami, to druhé před spatřením.

И сколько пуль из того широкого спектра попали в Кертиса Уайата?
A kolik kulek v tom širokém spektru zasáhlo Curtise Wyatta?

Все-таки в пистолете не было пуль, так что… это ерунда.
V té zbrani stejně nebyly žádné kulky, takže o nic nešlo.

Чтож, если пуль нет, то нужно больше пушек, капитан.
No, pokud nebudeme mít náboje, budeme potřebovat více zbraní, kapitáne.

В стене нет шальных пуль, других гильз тоже нет.
Nejsou tu žádné zbloudilé kulky ve zdech, ani žádné další nábojnice.

Вот такая ирония- увернулся от всех этих чертовых пуль, а тут.
Trochu ironické, hmm, po všech těch vyhnutí se zasraný kulkám a.

Это бы также объяснило, почему одна из пуль полностью промахнулась.
Také by to vysvětlilo, proč jedna z kulek úplně minula.

Эта стена, защищавшая пассажиров поездов от пуль и шрапнели.
Tato zeď tak chránila cestující ve vlacích před kulkami a šrapnely.

Отправьте мне все фрагменты пуль, которые вы найдете в его теле.
Pošlete mi dolů všechny úlomky kulky, které z něj vyndáte.

Хоть он и не умер, но ему придется тяжко после всех этих резиновых пуль.
Možná neumře, ale bude se cítit dost mizerně po těch gumových kulkách.

Я измерила траекторию девяти пуль, которые были выпущены в лофт.
Vyměřila jsem trajektorii devíti kulek, které byly vypáleny v tom bytě.

Ќдна из пуль√ арфилда попала в ƒжейсона ћорли, который жил здесь.
Jedna z Garfieldových zbloudilých kulek zasáhla Jasona Morleyho, který žil zde.

Вы вообще не нашли пуль в гараже Стивена Эйвери в ноябре 2005.
V garáži Stevena Averyho jste kulky nenašli ani jindy, nikdy během listopadu 2005.

Ни одна из этих забавных антикварных пуль с которыми некоторые ребята хотели бы пофантазировать.
Žádnou z těch starodávných kulek, se kterými nějací chlápci rádi machrují.