STŘEL на Русском - Русский перевод

• стреляй
• ракет
• пуль
• выстрелов
• прострели
• пристрели
• снарядов
• застрели
• ракеты
• пули

Примеры использования Střel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Střel ho!
Стреляй же!

Kolik střel?
Сколько пуль?

Střel ji!
Пристрели ее!

Přál jste si zemřít v hurikánu střel.
Ты говорил, что хочешь умереть под штормом пуль.

Střel znovu.
Стреляй еще.

Můžete vypálit sto střel, než první zasáhne cíl.
Выпустит сто пуль, пока первая достигнет цели.

Střel mě.
Пристрели меня.

Možná ho jedna z Macových střel víc než jen škrábla.
Может, одна из пуль Мака его немного задела.

Střel mě.
Стреляй в меня.

Pár balistických střel nás nemůže rozdělit.
Несколько баллистических ракет не смогут нас разлучить.

Střel mě do řiti!
Стреляй мне в зад!

Je něco jedinečného na složení těch střel?
Что-нибудь уникальное в составе пуль, что мы сможем отследить?

Střel ho do kolene!
Прострели ему колено!

Něco přes 15 000 balistických střel a všechny byly zrovna odpáleny.
Примерно 15000 баллистических ракет, и все только были запущены.

Střel mě do zadku.
Стреляй мне в задницу.

Hologramy a dostatečná zásoba Střel, to nás snadno vyřídí.
Комбинируя технологию голограмм и приличный запас снарядов, они легко расправятся с нами.

Střel ho tou šipkou!
Стреляй в нее дротом!

Když se k vám terč otočí, máte tři vteřiny na vypálení čtyř střel.
Когда цели повернуться лицом, у вас будет три секунды для совершения четырех выстрелов.

Střel ho do kolena.
Прострели ему коленку.

Byla jednou z prvních protiletadlových střel, zavedených na lodích námořnictva Spojených států amerických.
Является одной из первых зенитных ракет использовавшихся для оснащения кораблей ВМС США.

Střel ho do spánku!
Застрели его. В висок!

To je 600 střel za minutu z těsné blízkosti.
Это 600 выстрелов в минуту с близкого расстояния.

Střel ho znovu, Tamro!
Стреляй в него, Тамра!

Tak a prvních pár střel ti ukáže, jestli jsou špatná mířidla nebo je ohnutá hlaveň.
Теперь первая пара выстрелов подскажет, сбит ли прицел или изогнут ствол.

Střel ho do hlavy hned, kvůli své rodině.
Прострели ему голову ради своей семьи.

Prodej balistických střel a jejich součástí Íránu je zakázán na pouhých osm let.
Продажа баллистических ракет и ракетных частей Ирану запрещена на следующие восемь лет.

Střel mě do obličeje, jen jako.
Стреляй мне в лицо… воображаемым пистолетом, ну ты понял.

Šest střel a ani jednou trefená hlava.
Шесть выстрелов и ни одного ранения в голову.

Střel mě, a Spirála zabije každého v budově.
Пристрели меня и Спираль убьет всех в этом здании.

Máme dost střel na sestřelení jakéhokoli letadla, které se k pevnině přiblíží.
У нас достаточно ракет, чтобы сбить любой самолет, приближающийся к материку.

Как использовать "střel" в предложении

V počtu střel na bránu jsou Islanders docela suverénně nejhorší v lize (818), to ale vůbec nevadí.

Většina střel však byla zblokována nebo je pochytal M.

Hokejisté Toronta na něj vyslali 40 střel a český mladík je lapal s úspěšností svých zákroků 92,5 procent, přesto porážce 1:4 nezabránil.

Na čtyři góly v jeho síti potřebovali Canucks 22 střel.

ReVISOR má přístrojový dosah 30 km do dálky a maximálně 5 km do výšky, čímž plně pokrývá operační dosahy naváděných střel kompletů RBS 70 a RBS 70 NG.

Přiblíží se k nic netušícímu Němci a vypálí do něj salvu střel… Pak nabere výšku a odletí pryč.

USA odpálily na pozice syrské armády 59 střel středního doletu.

Petr Mrázek odchytal za Detroit 59 minut, z 40 střel inkasoval 3 góly a úspěšnost zásahů měl 92,5 procenta.

Tomu by měla odpovídat útočná hra obou týmů ústící v množství střel na branku (17 a více střel – 1,80).

Armáda pořídila 16 kompletů a desítky řízených střel Mk. 1 a Mk. 3 Bolide, později je doplnily i střely Mk. 2.