Примеры использования Granáty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Granáty, máte?
A žádné granáty.
Granáty na hradby!
Гранаты на стену!Hodit granáty!
Granáty jsou zábavné!
Гранаты- забавные!Nosíte s sebou granáty.
Ты носишь с собой гранату.Granáty, tříštivé!
Гранаты. Взрыватель осколочный!Půjdu si hrát se svými granáty.
Granáty: proti pěchotě, tříštivé.
Гранаты: противопехотные осколочные.Vemte munici a kouřový granáty.
Принесите еще патронов и дымовых гранат.Granáty, palice, plný pytlík lupínků.
Гранаты, газ, мешочек сухих завтраков.Zalehl jsi nějaký granáty, Iro?
Может, ты телом гранату накрыл, а, Айра?Granáty jsou pro nás… a bajonety pro Němce!
Гранаты для нас… а штыки для немцев!Liama necháme dole na schodech s granáty.
Оставим Лиама на лестнице с гранатами.Vhodili jsem granáty přes okna.
Мы покончили с врагом, забросав их гранатами в окна.A když se to povede, můžeme bunkr zasypat granáty.
А если получится, можно дот гранатами закидать.Podívejte se, kouřové granáty pasují skvěle do držáků na nápoje.
Мотрите! ƒымовые гранаты как раз помещаютс€ в подстаканники.McGee si zahraje roli Experta na granáty Dokesa.
МакГи будет изображать держащего гранату Докса.Granáty z období 2. světové války, takové, které by se daly najít v bunkru.
Гранаты времен Второй Мировой войны, такие можно найти в бункере.Přepadli nás banderovci a zaházeli nás granáty.
Попали в засаду к бандеровцам- гранатами нас закидали.Sto nábojů, a protitankové granáty model 73 s tužkovými pojistkami.
Тысяча патронов. Противотанковые гранаты 73- ей модели с ударным взрывателем.Přivezou nějakej emulex a možná i nějaký granáty.
Они везут взрывчатку, возможно еще и несколько гранат.Ráno začala policie házet granáty se slzným plynem, aby davy rozehnala.
Утром полиция начала использовать гранаты со слезоточивым газом, чтобы разогнать толпу.Peggy, žádala jsem tě, abys byla opatrná s těmi granáty.
Пегги, я же просила быть поосторожнее с гранатами.Vyrobil ty úžasné implozní granáty, které jsem vám předvedl před několika týdny.
Который сделал эти удивительные вакуумные гранаты, которые я показал вам несколько недель назад.Pokud už dostavěl své vadné dělostřelecké granáty.
Jednalo se o pušky, samopal, ruční granáty a pistole.
Оно было вооружено винтовками, ручными пулеметами, ручными гранатами и гранатометом.Na bocích věže jsou čtyřhlavňové granátomety pro kouřové,či tříštivé granáty.
С каждой стороны башни может быть установлено по 4 гранатомета для стрельбы дымовыми илиосколочными гранатами.Učí nás, jak zacházet s kulomety, Kalašnikovem, raketomety, granáty, bombami.
Нас учат пользоваться пулеметами, автоматами, гранатометами, гранатами и бомбами.V zákopech,je běžnou praxí vykopat díru zvanou jímka na granáty.
В окопной войне обычная практика выкопать яму, называемую ловушка для гранаты.
