KULKAMI на Русском - Русский перевод

• пулями
• патроны
• пуль
• пули

Примеры использования Kulkami на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechci plýtvat kulkami.
Зачем тратить пулю.

Shoduje se s kulkami, které jste našla v Nickovi Russo.
Он совпадает с пулями, которые ты вытащила из Ника Руссо.

Musíme šetřit kulkami.
Нам нужно беречь пули.

Proč plýtvat kulkami na ten odpad?
Зачем тратить патроны на такое дерьмо?

Střelci nešetřili kulkami.
Нападавшие не жалели пуль.

Tahle zbraň je nabitá kulkami proti čarodějkám.
Револьвер заряжен пулями, убивающими ведьм.

Nechtěli jsme plýtvat kulkami.
Не хотели тратить патроны.

Jedno tě kryje před kulkami, to druhé před spatřením.
Первое спасает тебя от пуль, а второе- от обнаружения.

Říkal jsem, ať šetříte kulkami!
Я приказал поберечь пули.

Dvěma 9mm. kulkami do trupu, jedna přímo do krku.
Двумя 9- миллиметровыми пулями в торс и одной в шею с близкого расстояния.

Lidé nebyli zasypáni kulkami.
Разве мужчины кланяются пулям?

Ten řeší problémy kulkami, ne jedem a složitými elektrickými pastmi.
Он решает проблемы оружием, а не ядом и ловушкой с током.

Že dokážu uhýbat před kulkami?
Что я могу уворачиваться от пуль?

Shodují se s kulkami vytaženými z paže oběti přepadení před dvěma roky.
Они совпадают с пулями, вытащенными из руки жертвы два года назад.

Máme dvě předchozí vraždy se stejnými kulkami.
У нас два убийства с использованием идентичных пуль.

A shoduje se s kulkami, které máme z nevyřešené vraždy před 12 lety.
Они совпадают с пулями из нераскрытого убийства двенадцатилетней давности.

Budu potřebovat novou kancelář s méně kulkami ve zdech.
Нужен офис с меньшим количеством дырок от пуль.

Všimni si, že je na nich deset fraktur, všechny způsobené rychle letícími kulkami.
Вы заметили те десять переломов, все вызванные высокоскоростными пулями.

To je jeho řidič Peter Russo se třemi kulkami v těle.
А это его шофер Питер Руссо с тремя пулями в груди.

A já se pokusím zjistit, jestli mě odzbrojí svými kulkami.
А я проверю, влезет ли болт в мою гайку.

Budeme střílet pouze nesmrtícími kulkami Arwen, oknem.
Мы будем стрелять несмертельными патронами" ARWEN.

Ovce jatečné Snažit se dosáhnout 50 ovce se svými 50 kulkami.
Овцы браковать Пытаясь достичь 50 овец с 50 пуль.

Jaký bych byl voják, kdybych zemřel s kulkami v zásobníku?
Что же я за солдат,… если умру с заряженным пистолетом?

Doufejme, že se Abby daří lépe s oblečením a kulkami.
Будем надеяться, что Эбби повезет больше с одеждой и пулями.

Policajti vytáhli Loua z řeky se dvěma kulkami v těle.
Полицейские вытащили тело Лу из реки с двумя пулевыми ранениями.

Ale plný balíček je jako pistole, s 52 vražednými kulkami.
Но полная колода карт- это как ружье с 52 смертельными пулями.

Tato zeď tak chránila cestující ve vlacích před kulkami a šrapnely.
Эта стена, защищавшая пассажиров поездов от пуль и шрапнели.

Naše vstupní rentgeny ukazují, že Hamiltonovo srdce bylo poškozeno kulkami.
Наше рентгеновское исследование показывает, что сердце Гамильтона было повреждено пулями.

Joseph Murray, právě našel svou matku s dvěma kulkami v hlavě.
Джозеф Мюррей, только что нашел его мать с двумя пулями в голове.

Dobře, máme tu svěcenou vodu, zbraně nabité kulkami s Pastmi.
Итак, у нас есть Христов сок, заряженные пушки с Дьявольскими Ловушками на пулях.

Как использовать "kulkami" в предложении

Mariin bratr zemřel stejně jako jeho otec kulkami popravčí čety.

Hospitalizován zde je prý také jeden z indiánských předáků Santiago Manuin, který byl zasažen osmi policejními kulkami.

Jeden ze zlodějů vytasí pistoli, ale ten druhý mu řekne, aby šetřil kulkami, protože se roztečou dřív než Torche zasáhnou.

V Africe umírají sloni pytláckými kulkami každý den.

Na přístupové cestě k domu je nalezeno mrtvé tělo prostřílené kulkami.

Neznámí pachatelé tam přímo na ulici rozstříleli 23 kulkami teprve sedmnáctiletého chlapce.

Jako opravdový kamikadze visel s granáty a při natáčení se všemi kulkami na dav, běh na místo, kde velké lidé a aktivujte detonátor.

Tady v otevřeném terénu nebylo úniku před kulkami, granáty a bombami.

Ta generace vyrostla a zvykla si uvažovat tak, že není-li slovo provázeno kulkami a výbušninami, je to ztráta času.

Od těchto ubohých postav, zmrzačených nepřátelskými kulkami a mrazem, se nám rovněž dostává hrozných vyprávění o strašlivém rozvratu, který ve vojsku panuje.