NÁBOJ на Русском - Русский перевод

• заряд
• пуля
• патрон
• гильзу
• ступица
• снаряд
• заряда
• пулю

Примеры использования Náboj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je náboj?
Это пуля?

Náboj Supermax.
Пуля Супермакс.

Poslední náboj.
Последняя пуля.

To je náboj zabijáků.
Это пуля убийцы.

Nevystřelený náboj v Jo.
Нестрелянная пуля в Джо.

Jeden náboj v komoře.
Один патрон в патроннике.

Mám už jen jeden náboj.
У меня только один патрон.

Ten náboj váží 4,7 gramů.
Это пуля весом 4, 7 грамма.

A neutron nemá žádný náboj.
А у нейтрона нет заряда.

Vadný náboj. Zkontrolujme ho.
Снаряд неисправен, проверим его.

Vlož do otvoru ten velký náboj!
Положи большой патрон в дырку!

Tohle je náboj z Garwoodovy pušky.
Это патрон из ружья Гарвуда.

Protože mi zbyl jen jeden náboj.
У меня был всего лишь один патрон.

Heller udělal náboj a já udělala pistoli.
Хэллер сделал пулю, а я- пистолет.

Náboj zůstal zaseknutý blízko jeho páteře.
Пуля застряла рядом с позвоночником.

Fielding vyrobil ten náboj pro Caina.
Филдинг сделал эту гильзу для Кейна.

A já řekl," Oh, zbyl mi jeden náboj.".
А я говорю:" У меня осталась одна пуля".

Dal bych ti Colt a náboj. Ale musíš pomoci Deanovi.
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь Дину.

Mohli bychom mu říkat třeba červený náboj.
Мы можно было назвать красный заряда.

Dám ti Colt a náboj, ale musíš pomoct Deanovi.
Я отдам тебе кольт и пулю, а взамен ты поможешь Дину.

Náboj 9mm váží asi 8 gramů. A svou práci zvládne.
Мм патрон весит примерно 100 грамм и он выполняет поставленную задачу.

Co kdybys hned nabil první náboj a střelil se do hlavy?
Почему бы тебе не взять первый патрон и не пустить его себе в голову?

To je náboj, který byl uvnitř Jo, byl celý i s pouzdrem.
Это пуля, найденная внутри Джо. В сборе с гильзой.

Připrav ty buňky o elektrický náboj a jeho proměňování je u konce.
Лиши клетки их электрического заряда, и его дни перевертыша сочтены.

Ale náboj je vlastnost částic a předmětů, stejně jako hmotnost.
Но заряда является свойством частиц и объекты, как раз как массы.

Ty mají přesně stejný náboj a tento základní náboj se značí e.
И они имеют точно же обвинения и что элементарных заряда обозначается e.

Jakmile se uvědomí že uprostřed není žádný náboj, můžeme s tím skončit.
Как только он поймет, что в центре нет заряда, процедура будет окончена.

Pak vyrobíme náboj z jiné podkritické hmoty a vypálíme ho do hlavně.
Делаем снаряд с другой докритической массой и стреляем.

Začala jsem se modlit a… Nabila jsem poslední náboj a mylela si, že je konec.
Помолилась… зарядила последний патрон и решила, что это конец.

Dala jsem mu do zásobníku falešný náboj, který vysílá jeho polohu.
Я положила поддельную пулю ему в обойму, что отследить его местонахождение.

Как использовать "náboj" в предложении

Srdce naplňuje královna květin růže spolu s jalovcovými bobulemi pro mužný náboj.

Navíc byl tento zápas plný emocí a dával tomuto souboji zvláštní náboj.

Nápověda: Jak začít Nakreslete si síly, které na náboj Q3 působí.

Konstruktivní energie*** = Tato energie je pro nás prospěšná a léčivá má záporný náboj.

Utkání rázem dostalo úplně nový náboj a spád, Minnesota byla velice aktivní.

Je to taky energie, která zabíjí člověka, má plusový náboj.

Totéž je v textu – máte slova, která nesou faktický význam, slova, která nesou emotivní náboj.

Velice tomuto pohledu pomáhá kamera Michaela Coultera – exteriérové záběry komponuje jako výtvarně krásné obrazy a dává jim emocionální náboj.

Teprve síla a volumen stovky smyčců tomu skutečně dá potřebný náboj.

Jde o shluk elektronů, kladný i záporný náboj, kdy tyto utvoří jednotný náboj jdoucí k Bohu a vrací se zpět.