ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД на Чешском - Чешский перевод

• elektrický náboj

Примеры использования Электрический заряд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И электрический заряд.
A elektrický náboj.

Чувствую электрический заряд.
Cítím elektrický náboj.

Получен чрезмерный электрический заряд!
Nadměrný elektrický náboj!

Он держит электрический заряд.
Udrží elektrický náboj.

Какой электрический заряд верхнего кварка?
Jaký elektrický náboj má u-kvark?

У нее есть электрический заряд, да?
Tohle má elektrický náboj, že?

Электрический заряд фотона также равен нулю.
Elektrický náboj fotonu je nulový.

Девочка:"… давай в итоге отрицательный электрический заряд.
Dívka:… čímž mu dává celkově pozitivní anebo negativní elektrický náboj.

Очарованный кварк несет электрический заряд Q+ 2⁄ 3 и, таким образом, обладает очарованием+ 1.
Kvark c, který nese elektrický náboj (Q)= +2/3 tedy nese půvab +1.

Внутри есть крошечный наквадовый источник энергии, излучающий небольшой электрический заряд.
Je tam nepatrný naqadahový zdroj, který udržuje nepatrný elektrický náboj.

Через петлю на загрузочном устройстве и материал бака этот электрический заряд отводится в землю.
Tento elektrostatický náboj je odváděn smyčkou na plnícím zařízení a tkaninou do země.

Некоторые жокеи используют ручное устройство, которое выпускает электрический заряд.
Někteří žokejové používají malé zařízení, zvané krabička, které dává elektrický výboj.

Он, должно быть, использовал очень слабый электрический заряд иначе сенсоры корабля Каджады обнаружили бы его.
Musel použít slabý elektrický náboj, nebo by to senzory na lodi zachytily.

Электрическая емкость- характеристика проводника, показывающая способность проводника накапливать электрический заряд.
Elektrická kapacita vyjadřuje schopnost vodiče uchovat elektrický náboj.

Эта штуковина пошлет огромный электрический заряд… который приведет к сбою центрального компьютера и заставит его перезагрузиться.
Vydává masivní elektrický náboj. Zakóduje základní jednotku a donutí ji restartovat.

И нетолько это, ЭПЭ может взаимодействовать с чипами радиочастотной идентификации, чтобы создавать достаточно сильный электрический заряд. чтобы сбить естественный сердечный ритм человека.
A nejenom to, EMF by mohlo působit na RFID čipy, a vytvořit tak silný elektrický náboj, že by dokázal změnit přirozený běh lidského srdce.

В самом деле, когда одна частица, имеющая электрический заряд, ускоряется или меняет направление, это" нарушает" электромагнитное поле в этом конкретном месте, примерно как камень, брошенный в пруд.
Když totiž částice s elektrickým nábojem zrychlí nebo změní svůj směr," vyruší" tím elektromagnetické pole v tomto konkrétním místě, podobně jako oblázek hozený do rybníka.

Ладно, так как компаса нет, то я надеюсь, что что-нибудь из этого поможет нам получить гораздо более мощный электрический заряд, чем можно добиться обычными средствами.
Dobře, takže když nemáme kompas, doufám v to, že něco z tohohle nám pomůže dostat mnohem, mnohem silnější elektrický náboj, než jaký bys měla za použití konvenčních prostředků.

Все они обладают своими собственными значениями массы, электрическим зарядом и спином.
Všechny mají vlastní hmotnost, elektrický náboj a spin rotaci.

Ничтожная масса, никакого электрического заряда.
Žádná hmotnost, žádný elektrický náboj.

Способностью контролировать течение электрических зарядов по мембране обладает не только инфузория.
Tato schopnost přesně kontrolovat proud elektrického náboje na membráně, není unikátní jen pro trepku.

Весь магнетизм порождается электрическими зарядами и токами.
Magnetismus pochází pouze z elektrických nábojů a proudů.

Лиши клетки их электрического заряда, и его дни перевертыша сочтены.
Připrav ty buňky o elektrický náboj a jeho proměňování je u konce.

Райан, там нервно-паралитический газ. Он запускается электрическим зарядом.
Ryane, uvnitř je nervový jed, který spustí elektrická roznětka.

Во Франции Кулон открыл тот же закон для электрических зарядов.
Ve Francii Coulomb objevil stejný zákon pro elektrické náboje.

И, возможно, что происходит с а также электрических зарядов.
A možná se to děje také u elektrických nábojů.

Его именем названы единица электрического заряда и закон взаимодействия электрических зарядов.
Jeho jméno nese zákon o silovém působení proudových elementů.

Ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.
Tento anti-statický větráček, který je navržen tak aby snížil nevyvážené elektrické náboje.

Эти клетки с их электрическими зарядами сканируются потоком электронов, создающим 30 изображений в секунду.
Tyto články s jejich elektrickými náboji jsou zkoumány proudem elektronů dělající 30 obrázků za sekundu.

Электрический ток- это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами..
Elektrický proud je průtokem elektrického náboje a aby k němu došlo, potřebujete nerovnováhu kladných a záporných nábojů..