Примеры использования Střelbu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Opětuji střelbu!
Není možný, že by ten robot neslyšel střelbu.
Робот по- любому услышал этот огонь.Musíme střelbu přerušit.
Нужно прекратить огонь.Slyšel jsem střelbu.
Slyšel jsem střelbu… ale nic jsem neviděl.
Bravo, schvaluji střelbu.
Браво, разрешаю огонь.Slyšeli jsme střelbu, tak jsme přijeli sem.
Koordinovali střelbu.
Они координировали стрельбу.Hlídka spatřila střelbu Robotů zhruba kilometr odtud.
Часовой заметил огонь мехов в километре отсюда.To vy jste nařídil střelbu?
Zahlédl jste střelbu, pane Keele?
Вы видели стрельбу, Мистер Кил?Neslyšel jsem žádnou střelbu.
Slyšel jsem střelbu, ale nevěděl jsem, že někoho zabili.
Я слышал выстрелы, но я не знал, что кто-то был убит.Já- slyšel jsem střelbu a křik.
Я слышал выстрелы и крики.Ale počkej půl hodiny a zase spustíme střelbu.
Ale miloval střelbu, takže byly nutné určité úpravy.
Но он любил стрелять, так что нужно было изменить конструкцию.Vy vyšetřujete střelbu, že?
Вы расследуете перестрелку, да?Když uslyšíš střelbu, tak budeš uhánět zpátky na železnici, slyšíš?
Услышишь выстрелы- шустро езжай обратно к железной дороге,?Z telefonu doktorky Kumi jsem slyšel střelbu.
Я слышал выстрелы через телефон доктора Куми.Věří se, že jsou odpovědni za střelbu v texaském venkovském baru.
Считается ответственным за перестрелку в сельском техасском баре.Máš štěstí, že ti kluci zavolali polici, když slyšeli střelbu.
К счастью для тебя байкеры позвонили 911 когда услышали выстрелы.Neviděla jste náhodou tu střelbu přes ulici?
Вы случайно не видели перестрелку по ту сторону улицы?Když uslyšíte střelbu nebo kachní volání, schovejte se a čekejte na nás.
Выстрелы услышите или два кряка, затаитесь и ждите, пока подойдем.To násilí, které filmuješ a střelbu… ujíždíš na tom?
Ты снимаешь насилие и стрельбу ради удовольствия?Sousedi nahlásili střelbu, která zazněla z bytu rukojmích dříve tohoto dne.
Tvar lučíku a drážkování rukojeti umožňuje střelbu v rukavicích.
Размер спусковой скобы позволяет стрелять в перчатках.Bezdomovec slyšel střelbu, zavolal policejní hlídku, která zavolala oddělení vražd.
Один бездомный услышал выстрел. Оповестил патрульного, который вызвал оперов из убойного отдела.Je to technik z BulletPointu, který slyšel střelbu jako první.
Это техник БуллетПойнт, который первым услышал стрельбу.B}Kapitola PRVNÍ V níž Tom zaslechne střelbu a potká Grace.
Глава первая, в которой Том слышит стрельбу и знакомится с Грэйс.Slyšel jsme hlasité křičení a nějakou střelbu přímo podemnou.
Слушай, я слышал много громких выстрелов и пальба была прямо передо мной.
