Примеры использования Zastřelit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můžeš zastřelit Laua?
Měli by mě také zastřelit.
Nemůžete zastřelit něco, co nevidíte.
Нельзя подстрелить то, чего не видите.Chtěli nás zastřelit.
Собирались расстрелять нас.Nemůže zastřelit federálního agenta.
Люди также переводят
Ne, ne, ne, ne, nemůžeš zastřelit Batmana.
Tak ji aspoň zahoď, ale nedávej jim důvod tě zastřelit.
Co ho přinutilo zastřelit člověka?
Что заставило его выстрелить в человека?Nechci ji zastřelit, ale udělám to, pokud budu muset.
Muž, co se vás pokusil zastřelit, znáte ho?
Человек, который пытался вас застрелить, вы знали его?Proč někoho zastřelit, a pak ho přivázat ke koni?
Зачем стрелять в кого то, а потом привязывать к лошади?Ještě jsme se ani nevzali, a už mě chceš zastřelit?
Мы еще не поженились, а ты уже хочешь застрелить меня?Můžeš mě zastřelit, ale chceš, aby to udělali oni!
Ты мог бы убить меня, но ты хочешь, чтобы это сделали они!Zmínili jsme se o ženě, kterou váš muž mohl zastřelit.
Мы упомянули о женщине… Которую мог застрелить Ваш муж.Vlastně můj plán byl tě zastřelit… ale já tomu nevelím.
Chlape, jak se opovažuješ říkat, že nás nechceš zastřelit?
Мужик, как ты смеешь говорить," ты не хочешь пристрелить нас"?Chystal se mě zastřelit, když v tom mu poručík řekl.
Он собирался стрелять в меня, когда лейтенант сказал ему:.Jesse, jaký je to pocit, přijít o prachy a zastřelit poldu?
Джесси, каково это потерять деньги и пристрелить копа?Mohl jsi mě zastřelit v Itálii, ale neudělal jsi to.
Ты мог пристрелить меня там, в Италии, но ты не сделал этого.Tento muž, Mullah Mustafa, se mě například pokusil zastřelit.
Например, этот человек Мулла Мустафа, попытался застрелить меня.Kdybys mě chtěla zastřelit, Vi, udělala bys to už dávno.
Если бы ты хотела в меня выстрелить, Вай, ты бы уже давно это сделала.Nemůžu uvěřit, že se rozhodla někoho zastřelit v den mojí oslavy!
Не могу поверить, что она решила застрелить кого-то в день моей вечеринки!Tvým plánem bylo zastřelit Bridgett a hodit to na Dennise, co?
Твоим планом было пристрелить Бриджит и повесить это на Денниса, так?Liv, pan Boss tvrdí, že se tě Mary Contrerasová chystala zastřelit.
Лив, мистер Босс говорит, что Мэри Контрерас собиралась стрелять в тебя.Počkat, nemůžu zastřelit Tokena, ale můžu kohokoliv na Floridě?
Минутку. Я не могу убить Токена, но я могу убить кого угодно во Флориде?Cokoliv je nebo není vám nedává právo ho zastřelit… uprostřed ulice.
Кем бы он не являлся это не дает Вам право стрелять в него посреди улицы.Anotehr Invader klon- zastřelit všechny cizince, před 3 hrady jsou zničeny.
Anotehr Invader клон- стрелять всех иностранцев до 3- замки разрушены.A pokud neodpoví na všechny vaše otázky, máte mé povolení ho zastřelit.
И если он не ответит на все их вопросы, я разрешаю вам пристрелить его.Můžete mě zastřelit, ale pak to budete muset vysvětlit FSB a policii.
Вы можете застрелить меня, но тогда вам придется объясняться с ФСБ и полицией.Když se chystáš někoho zastřelit na velkou vzdálenost, tak nejde přijít a vystřelit.
Если собираешься убить кого-то с большого расстояния, это не просто прицелился и выстрелил.
