ПРИСТРЕЛИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• zastřelíš
• zastřelit
• zastřelíte
• zabiješ

Примеры использования Пристрелишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пристрелишь нас?
Zastřelíš nás?

Ты меня тоже пристрелишь?
Mě taky zastřelíš?

Пристрелишь меня?
Zastřelíš mě?

Ты и меня пристрелишь?
Vy mně taky zastřelíte?

Пристрелишь меня?
Zastřelíte mě?

А то что? Пристрелишь меня?
Nebo co, zastřelíš mě?

Ты меня все равно пристрелишь.
Stejně mě zastřelíš.

И что? Пристрелишь меня теперь?
To mě teď zastřelíš?

Пристрелишь меня, Бельчонок?
Ty mě zastřelíš, veverko,?

Ты что, пристрелишь меня?
Co chcete dělat? Zastřelit mě?

А что ты сделаешь, пристрелишь меня?
Co uděláš? Zastřelíš mě?

И ты, Эрп, пристрелишь его.
A ty, Earpová, ho zastřelíš.

Пристрелишь нас, как животных?
Chcete nás zastřelit jako zvířata?

А что, пристрелишь меня, Нолан?
Co uděláš, zastřelíš mě Nolane?

А что ты сделаешь, пристрелишь меня?
Co chceš dělat? Zastřelit mě?

Полагаю, пристрелишь его прямо на месте.
Hádám, že ho pak na místě zabiješ.

Ты в конечном итоге пристрелишь себя.
Nakonec nejspíš zastřelíš sám sebe.

Пристрелишь меня, если не дам показания?
Zastřelíte mě, když nebudu svědčit?

Возьмешь винтовку и пристрелишь дезертира.
Vezmeš si tuhle pušku a zabiješ je.

Если я открою дверь, ты и так нас пристрелишь.
Když otevřu dveře, zastřelíte nás.

И если ты пристрелишь его, мы пристрелим ее.
Vy zastřelíte jeho, my zastřelíme ji.

Если ты меня сейчас пристрелишь, это будет убийство.
Pokud mě teď zastřelíš, bude to vražda.

Если пристрелишь меня, это тебе не поможет.
Ani nikomu jinýmu, nepomůže, když mě zastřelíš.

Если ты хладнокровно меня пристрелишь, братец.
Bratře, pokud mě chceš chladnokrevně zastřelit.

Если пристрелишь меня, то так никогда и не узнаешь.
Když mě zastřelíš, nikdy se to nedozvíš.

Зачитаешь ей права или пристрелишь, пока она ранена?
Přečteš jí práva, nebo ji zastřelíš, dokud leží?

Даже если ты пристрелишь меня, это не решит твои проблемы.
I kdybys mě zabil, tvůj problém to nevyřeší.

Пристрелишь меня здесь… и тебе придется многое объяснять.
Zastřelíš mě tady… a budeš mít co vysvětlovat.

Я выгоню в пинки эту злобную мразь из бабулиного дома, а потом ты ее пристрелишь.
Vykopu tu ďábelskou děvku ven z babiččina domu a ty ji zastřelíš.

Если пристрелишь меня, то не увидишь и цента этих денег.
Když mě zastřelíš, neuvidíš z těch peněz ani cent.