MĚ ZASTŘELIT на Русском - Русский перевод

• застрелить меня
• пристрелить меня
• меня убить
• выстрелить в меня
• пристрелите меня

Примеры использования Mě zastřelit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíte mě zastřelit!
Пристрелите меня.

Jestli se ještě někdy začnu zajímat o chlapy, můžeš mě zastřelit?
Если я еще раз соглашусь кому-нибудь помочь, пристрелите меня,?

Chceš mě zastřelit?
Хочешь застрелить меня,?

Když něco řeknu cokoliv, co se vám nebude líbit, můžete mě zastřelit.
Если я скажу что-нибудь… Что-нибудь, что Вам не понравится- пристрелите меня.

Chcete mě zastřelit?
Хочешь застрелить меня?

Dokázala byste mě zastřelit?
Вы можете выстрелить в меня?

Chceš mě zastřelit? Tak střílej.
Хочешь пристрелить меня, стреляй.

Nedokážete mě zastřelit.
Ты не можешь меня убить.

Chceš mě zastřelit před očima mé vlastní dcery?
Ты собираешься выстрелить в меня прямо перед моей кровинушкой?

Nemůžete mě zastřelit!
Вы не можете меня убить!

Mohl jsi mě zastřelit v Itálii, ale neudělal jsi to.
Ты мог пристрелить меня там, в Италии, но ты не сделал этого.

Dokážete mě zastřelit?
Сможете выстрелить в меня?

Musíte mě zastřelit, Brigádní veliteli, protože já vás nikam nevezmu.
Вам придется застрелить меня. У меня нет намеренья брать вас.

Snažili se mě zastřelit.
Они пытались меня убить.

Chceš mě zastřelit, baby?
Хочешь пристрелить меня, малыш?

Alexi, nemůžeš mě zastřelit.
Алекс, ты не можешь меня убить.

Mohl jsi mě zastřelit, Johne!
Ты мог застрелить меня, Джон!

Chystáš se mě zastřelit?
Собираешься пристрелить меня?

Musíš mě zastřelit, Vinci.
Ты должен застрелить меня, Винс.

Měl jsi mě zastřelit.
Надо было выстрелить в меня.

Chtěla mě zastřelit, Sethe.
Она хотела застрелить меня, Сэт.

Chtěla mě zastřelit.
Она пыталась меня убить!

Chceš mě zastřelit?
Хочешь пристрелить меня?

Chcete mě zastřelit?
Хочешь пристрелить меня?

Chcete mě zastřelit?
Вы собираетесь меня убить?

Chystá se mě zastřelit?
Он собирается застрелить меня?

Chtěla mě zastřelit.
Она собиралась выстрелить в меня.

Nemůžeš mě zastřelit, co?
Ты не можешь выстрелить в меня, правда?

Snažila se mě zastřelit, Bene.
Она пыталась застрелить меня, Бэн.

Nemůžete mě zastřelit ani zatknout.
Вы не собираетесь пристрелить меня или арестовать.

Как использовать "mě zastřelit" в предложении

Musí mě zastřelit," prohlašuje Jan Bandy, který v Přednádraží žije 35 let a v poslední době ho majitel Oldřich Roztočil pověřil správcovstvím.

Mohli tedy do domu vpadnout pod nějakou vymyšlenkou záminkou, můžou mě zastřelit a řeknou, že jim nefungovaly kamery.

Jestli ho najednou přestane ovládat a já nebudu tam, kde bych měla být, mohl by mě zastřelit.

Chtěl mě zastřelit, ale stihl jsem utéct.

Kolem mě byli vojáci se zbraněmi a evidentně připraveni mě zastřelit.

Když mám v hlavě verzi filmu a někdo by se se mnou chtěl hádat, musel by mě zastřelit, aby dosáhl svého,“ nechal se slyšet.

Jak mě zastřelit a vyváznout z toho živý a bez ztráty povýšení, na které se upřímně a dlouho těšil.

Pronásledovali mě, otrávili mě, pokusili se mě zastřelit a zranili mého přítele.

Napřahuje se, vidím jeho zatnutou pěst… jen se opírám o sloup, mohl by mě zastřelit a nehnul bych brvou, je mi to všechno jedno… podezřele klidný.

Podle zdrojů agentury AP očekával, že během incidentu zemře. „Měli jste mě zastřelit!